Coined by William Owen Pughe.[1]
ffrwydro (first-person singular present ffrwydraf, not mutable)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | ffrwydraf | ffrwydri | ffrwydra | ffrwydrwn | ffrwydrwch | ffrwydrant | ffrwydrir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
ffrwydrwn | ffrwydrit | ffrwydrai | ffrwydrem | ffrwydrech | ffrwydrent | ffrwydrid | |
| preterite | ffrwydrais | ffrwydraist | ffrwydrodd | ffrwydrasom | ffrwydrasoch | ffrwydrasant | ffrwydrwyd | |
| pluperfect | ffrwydraswn | ffrwydrasit | ffrwydrasai | ffrwydrasem | ffrwydrasech | ffrwydrasent | ffrwydrasid, ffrwydresid | |
| present subjunctive | ffrwydrwyf | ffrwydrych | ffrwydro | ffrwydrom | ffrwydroch | ffrwydront | ffrwydrer | |
| imperative | — | ffrwydra | ffrwydred | ffrwydrwn | ffrwydrwch | ffrwydrent | ffrwydrer | |
| verbal noun | ffrwydro | |||||||
| verbal adjectives | ffrwydredig ffrwydradwy | |||||||
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | ffrwydra i, ffrwydraf i | ffrwydri di | ffrwydrith o/e/hi, ffrwydriff e/hi | ffrwydrwn ni | ffrwydrwch chi | ffrwydran nhw |
| conditional | ffrwydrwn i, ffrwydrswn i | ffrwydret ti, ffrwydrset ti | ffrwydrai fo/fe/hi, ffrwydrsai fo/fe/hi | ffrwydren ni, ffrwydrsen ni | ffrwydrech chi, ffrwydrsech chi | ffrwydren nhw, ffrwydrsen nhw |
| preterite | ffrwydrais i, ffrwydres i | ffrwydraist ti, ffrwydrest ti | ffrwydrodd o/e/hi | ffrwydron ni | ffrwydroch chi | ffrwydron nhw |
| imperative | — | ffrwydra | — | — | ffrwydrwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||