Hello, you have come here looking for the meaning of the word
fiancée. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
fiancée, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
fiancée in singular and plural. Everything you need to know about the word
fiancée you have here. The definition of the word
fiancée will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
fiancée, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from French fiancée.
Pronunciation
Noun
fiancée (plural fiancées)
- A woman who is engaged to be married; the woman to whom one is engaged.
Usage notes
- Traditionally, the spelling fiancée is used for a woman who is engaged, with fiancé being the male counterpart. (This is a reflection of the corresponding distinction in French.) However, this distinction is not reliably followed today.
Derived terms
Translations
woman who is engaged to be married
- Albanian: nuse (sq) f
- Arabic: خَطِيبَة f (ḵaṭība)
- Armenian: հարս (hy) (hars), հարսնացու (hy) (harsnacʻu)
- Azerbaijani: adaxlı, nişanlı
- Basque: emaztegai (eu), andregai (eu)
- Belarusian: няве́ста f (njavjésta), нарачо́ная f (naračónaja) (dated)
- Bengali: বাগ্দত্তা (bn) (bagdotta)
- Bulgarian: годени́ца (bg) f (godeníca)
- Burmese: သတို့သမီး (my) (sa.tui.sa.mi:) (bride)
- Chinese:
- Cantonese: 未婚妻 (mei6 fan1 cai1)
- Mandarin: 未婚妻 (zh) (wèihūnqī)
- Wu: 飛洋傘/飞洋伞 (1fi-yan-se)
- Chukchi: ӈэвъэнлыӄыл (ṇėvʺėnlyqyl)
- Czech: snoubenka (cs) f
- Dalmatian: ninapta f
- Danish: forlovet, kæreste (da) c
- Dutch: verloofde (nl) f
- Esperanto: fianĉino (eo)
- Estonian: mõrsja
- Finnish: morsian (fi)
- French: fiancée (fr) f
- Georgian: საცოლე (sacole)
- German: Verlobte (de) f; Braut (de) f
- Greek: αρραβωνιαστικιά (el) f (arravoniastikiá)
- Hebrew: אֲרוּסָה f (arusa)
- Hindi: मँगेतर (hi) m or f (maṅgetar) (fiancé or fiancée), मंगेतर m or f (maṅgetar) (fiancé or fiancée), वाग्दत्ता (hi) f (vāgdattā), दुलहिन (hi) f (dulhin), दुल्हन f (dulhan)
- Hungarian: menyasszony (hu), ara (hu), mátka (hu)
- Icelandic: unnusta (is) f
- Ido: fiancitino (io)
- Italian: fidanzata (it) f
- Japanese: 婚約者 (ja) (こんやくしゃ, kon'yakusha) (fiancé or fiancée), フィアンセ (ja) (fianse) (fiancé or fiancée)
- Kazakh: қалыңдық (qalyñdyq)
- Khmer: គូកំណាន់ (kuu kɑmnan) (fiancé or fiancée)
- Korean: 약혼녀(約婚女) (ko) (yakhonnyeo)
- Kyrgyz: колукту (koluktu)
- Ladino: espozada f
- Latin: sponsa f
- Latvian: līgava f
- Lithuanian: sužadėtinė f
- Macedonian: сврше́ница f (svršénica)
- Malagasy: fofom-bady (mg)
- Malay: tunang (ms) n
- Maori: whaiāipo
- Norman: fianchie f
- Norwegian:
- Bokmål: forlovede m
- Oromo: kaadhimaa
- Pashto: چنغاله f (čenǧãla), چنغله (ps) f (čenǧalá), کوژدن f (koẑdǝn), کوېژده f (kweždá), کوزده f (kozdá)
- Persian:
- Iranian Persian: نامْزَد (fa) (nâmzad) (fiancé or fiancée)
- Polish: narzeczona (pl) f
- Portuguese: noiva (pt) f
- Romani: piramnyi f
- Romanian: logodnică (ro) f
- Russian: неве́ста (ru) f (nevésta), наречённая (ru) f (narečónnaja) (dated)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ве̏реница f, вје̏реница f, за́ручница f
- Roman: vȅrenica (sh) f, vjȅrenica (sh) f, záručnica (sh) f
- Slovak: snúbenica f
- Slovene: zaročenka f
- Spanish: novia (es) f, prometida (es) f
- Swahili: mchumba (sw)
- Swedish: fästmö (sv) c
- Tagalog: babaeng katikya, babaeng katipan
- Tajik: арӯс (arüs), арус (tg) (arus), номзад (nomzad) (fiancé or fiancée)
- Thai: คู่หมั้น (th) (kûu-mân) (fiancé or fiancée)
- Turkish: nişanlı (tr)
- Ukrainian: наре́чена f (naréčena)
- Urdu: مَن٘گیتَر m or f (maṅgetar) (fiancé or fiancée), دُلْہَن f (dulhan)
- Uyghur: بولغۇسى كېلىن (bolghusi këlin), سۆيگەن قىزى (söygen qizi), كېلىن (këlin)
- Uzbek: kelin (uz)
- Vietnamese: vợ chưa cưới, vị hôn thê
- Walloon: mayon (wa) f, comere (wa) f
- Welsh: dyweddi f, darpar wraig f
- Zazaki: vaşti, nışanın
|
See also
Anagrams
French
Etymology
From fiancé + -e.
Pronunciation
Participle
fiancée f sg
- feminine singular of fiancé
Noun
fiancée f (plural fiancées)
- female equivalent of fiancé (“fiancé”); a fiancée
- a large yellow underwing
Descendants
Anagrams