floter
From Frankish *flotōn (“to float, swim”), from Proto-Germanic *flutōną (“to float, swim”), from Proto-Indo-European *plew-, *plōw- (“to flow, swim”). Cognate with Middle Dutch vlōten (“to float, swim”), Old English flotian (“to float”), Old Norse flota (“to float, launch”). More at float.
floter
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ts, *-tt are modified to z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | floter | avoir floté | |||||
gerund | en flotant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | flotant | ||||||
past participle | floté | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | flot | flotes | flote | flotons | flotez | flotent |
imperfect | flotoie, floteie, flotoe, floteve | flotoies, floteies, flotoes, floteves | flotoit, floteit, flotot, floteve | flotiiens, flotiens | flotiiez, flotiez | flotoient, floteient, flotoent, flotevent | |
preterite | flotai | flotas | flota | flotames | flotastes | floterent | |
future | floterai | floteras | flotera | floterons | floteroiz, flotereiz, floterez | floteront | |
conditional | floteroie, flotereie | floteroies, flotereies | floteroit, flotereit | floteriiens, floteriens | floteriiez, floteriez | floteroient, flotereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | flot | floz | flot | flotons | flotez | flotent |
imperfect | flotasse | flotasses | flotast | flotissons, flotissiens | flotissoiz, flotissez, flotissiez | flotassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | flote | — | flotons | flotez | — |
From Old French floter, from Frankish flotōn (“to float, swim”), from Proto-Germanic *flutōną (“to float, swim”), from Proto-Indo-European *plew-, *plōw- (“to flow, swim”). Cognate with Middle Dutch vlōten (“to float, swim”), Old English flotian (“to float”), Old Norse flota (“to float, launch”). More at float.
floter
infinitive | simple | floter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | aveur + past participle | ||||||
gerund | simple | flotant | |||||
compound | åyant + past participle | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | floté | flotêye | |||||
plural | flotés | flotêyes | |||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | dji (dj') | ti (t') | i (il) / ele | dji (dj') / nos | vos | i (il) | |
(simple tenses) |
present | flote | flotes | flote | flotans | flotez | flotnut or flotèt |
imperfect | flotéve | flotéves | flotéve | floténs | flotîz | flotént | |
preterite | flota | flotas | flota | flotîs | flotîz | flotît | |
future | flotrè | flotrès | flotrè | flotrans | flotroz | flotront | |
conditional | flotreu | flotreus | flotreut | flotréns | flotrîz | flotrént | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of aveur + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of aveur + past participle | ||||||
past anterior | preterite indicative of aveur + past participle | ||||||
future perfect | future of aveur + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of aveur + past participle | ||||||
subjunctive | ki dj' | ki t' | k' i (il) / k' ele | ki dj' / ki nos | ki vos | k' i (il) | |
(simple tenses) |
present | flote | flotes | flote | flotanxhe | flotoxhe | flotnuxhe or flotèxhe |
imperfect | flotaxhe | flotaxhes | flotaxhe | floténxhe | flotîxhe | floténxhe | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of aveur + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of aveur + past participle | ||||||
imperative | – | ti | – | dji / nos | vos | – | |
flote! | flotans! | flotez! |