foghar

From Old Irish fogur (“sound”).

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /fˠauɾˠ/
• (Ulster) IPA^(key): /fˠoːɾˠ/

foghar m (genitive singular foghair, nominative plural foghair)

2. sound
3. (phonetics) phone

• foghrach

From Middle Irish fogur, from Anglo-Norman favour, from Latin favor (“good will; kindness; partiality”), from faveō (“to be kind to”).

• (Ulster) IPA^(key): /fˠeːɾˠ/

foghar m (genitive singular foghair, nominative plural foghair)

2. Ulster form of fabhar (“favor”)

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 fogar ‘favour, indulgence’”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fogur ‘sound’”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904) “foġar ‘sound’”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 322
• Dinneen, Patrick S. (1904) “foġar ‘favour’”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 322
• Ó Dónaill, Niall (1977) “foghar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “foghar”, in English-Irish Dictionary, An Gúm

From Middle Irish fogamur (“harvest”), from Old Irish fogamar, fogomur (“autumn”). Compare Irish fómhar, Manx fouyr.

• (Lewis) IPA^(key): /ˈfɤvəɾ/^[1]
• (Uist) IPA^(key): /ˈfou.əɾ/^[2]
• (Barra) IPA^(key): ^[3]

foghar m (genitive singular foghair, plural fogharan)

1. harvest
2. autumn

   as t-fhoghar ― in autumn

   Tha na duilleagan a' tuiteam leis an fhoghar. ― The leaves are falling with autumn.

• (seasons) ràith; earrach, samhradh, foghar, geamhradh ^{(Category: gd:Seasons)}

From Old Irish fogur (“sound”).

• IPA^(key): /ˈfo.əɾ/

foghar m (genitive singular foghair, plural fogharan)

1. (phonetics) phone

• dà-fhoghar (“diphthong”)