From Middle English frisk (“lively, frisky”), from Middle French frisque (“lively, jolly, blithe, fine, spruce, gay”), of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch frisc (“fresh”) or Old High German frisc (“fresh”), ultimately from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”). Cognate with Icelandic frískur (“frisky, fresh”). More at fresh.
Alternative etymology derives frisk from an alteration (due to Old French fresche (“fresh”)) of Old French fricque, frique (“smart, strong, playful, bright”), from Gothic *𐍆𐍂𐌹𐌺𐍃 (*friks, “greedy, hungry”), from Proto-Germanic *frekaz, *frakaz (“greedy, active”), from Proto-Indo-European *preg- (“greedy, fierce”). Cognate with Middle Dutch vrec (“greedy, avaricious”), German frech (“insolent”), Old English frec (“greedy, eager, bold, daring, dangerous”). More at freak.
frisk
|
frisk (plural frisks)
frisk (third-person singular simple present frisks, present participle frisking, simple past and past participle frisked)
|
|
Borrowed from Middle Low German vrisch, versch, from Proto-Germanic *friskaz, cognate with English fresh, German frisch, Dutch vers. Doublet of fersk.
frisk (neuter frisk or friskt, plural and definite singular attributive friske, comparative ere, superlative (predicative) friskest, superlative (attributive) friskeste)
Borrowed from Sicilian friscu.
frisk (feminine singular friska, plural friski)
Borrowed from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-.
frisk (neuter singular friskt, definite singular and plural friske, comparative friskere, indefinite superlative friskest, definite superlative friskeste)
frisk
Borrowed from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, *fersk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Akin to English fresh.
frisk (neuter singular friskt, definite singular and plural friske, comparative friskare, indefinite superlative friskast, definite superlative friskaste)
From Old Frisian fersk, from Proto-Germanic *friskaz. More at fresh.
frisk
From Old Swedish frisker, from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Doublet of färsk and fräsch.
frisk (comparative friskare, superlative friskast)
Inflection of frisk | |||
---|---|---|---|
Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
Common singular | frisk | friskare | friskast |
Neuter singular | friskt | friskare | friskast |
Plural | friska | friskare | friskast |
Masculine plural3 | friske | friskare | friskast |
Definite | Positive | Comparative | Superlative |
Masculine singular1 | friske | friskare | friskaste |
All | friska | friskare | friskaste |
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic |
See the etymology of the corresponding lemma form.
frisk