From the obsolete sense of fúr (“to worry, bother”).[1]
furcsa (comparative furcsább, superlative legfurcsább)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | furcsa | furcsák |
| accusative | furcsát | furcsákat |
| dative | furcsának | furcsáknak |
| instrumental | furcsával | furcsákkal |
| causal-final | furcsáért | furcsákért |
| translative | furcsává | furcsákká |
| terminative | furcsáig | furcsákig |
| essive-formal | furcsaként | furcsákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | furcsában | furcsákban |
| superessive | furcsán | furcsákon |
| adessive | furcsánál | furcsáknál |
| illative | furcsába | furcsákba |
| sublative | furcsára | furcsákra |
| allative | furcsához | furcsákhoz |
| elative | furcsából | furcsákból |
| delative | furcsáról | furcsákról |
| ablative | furcsától | furcsáktól |
| non-attributive possessive – singular |
furcsáé | furcsáké |
| non-attributive possessive – plural |
furcsáéi | furcsákéi |