From Old Swedish fafænger, equivalent to past participle of få (“few”) + få (“receive”), thus originally " received little". Compare etymology of eldfängd and befängd. Attested since the mid-14th century in the sense "futile".
fåfäng (comparative fåfängare, superlative fåfängast)
Inflection of fåfäng | |||
---|---|---|---|
Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
Common singular | fåfäng | fåfängare | fåfängast |
Neuter singular | fåfängt | fåfängare | fåfängast |
Plural | fåfänga | fåfängare | fåfängast |
Masculine plural3 | fåfänge | fåfängare | fåfängast |
Definite | Positive | Comparative | Superlative |
Masculine singular1 | fåfänge | fåfängare | fåfängaste |
All | fåfänga | fåfängare | fåfängaste |
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic |