gârgăloț

Hello, you have come here looking for the meaning of the word gârgăloț. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word gârgăloț, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say gârgăloț in singular and plural. Everything you need to know about the word gârgăloț you have here. The definition of the word gârgăloț will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofgârgăloț, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Romanian

Alternative forms

Etymology

Ultimately onomatopoeic of the sound of gargling. Compare the synonymous Aromanian gãrgãlac, Albanian gërgëlac, Italian gargarozzo, Galician gorgozo, Late Latin gurga.

Noun

gârgăloț n (uncountable)

  1. (western Transylvania) Synonym of gâtlej (throat)
    • 1903, Simion Florea Marian, quoting Paul Oltean of Hațeg, Insectele în limba, credințele și obiceiurile românilor [Insects in the language, beliefs and customs of the Romanians]‎, Bucharest: Carol Göbl, page 155:
      În ḑiua de Sânțĭ, cine-șĭ lasă albinele să ésă din coșniță pe gârgăloțiŭ de lup, le dă putere, în cât că bat albinele altor ómenĭ și le fură mierea.
      [În ziua de Sânți, cine-și lasă albinele să iasă din coșniță pe gârgăloț de lup, le dă putere, încât că bat albinele altor oameni și le fură mierea.]
      On the day of the Saints, he who lets his bees out the hive through the throat of a wolf gives them strength such that they fight other people’s bees and steal their honey.

Declension

singular only indefinite definite
nominative-accusative gârgăloț gârgăloțul
genitive-dative gârgăloț gârgăloțului
vocative gârgăloțule

Further reading