Inherited from Ottoman Turkish غریب (garib, “a stranger, a man away from home, strange, curious, surprising”),[1][2] from Arabic غَرِيب (ḡarīb, “strange, peculiar, foreign, unfamiliar”), from غَرُبَ (ḡaruba, “to be a stranger, to be strange, odd, obscure”).[3].
garip
| present tense | ||||
|---|---|---|---|---|
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I am) | garibim | garip miyim? | garip değilim | garip değil miyim? |
| sen (you are) | garipsin | garip misin? | garip değilsin | garip değil misin? |
| o (he/she/it is) | garip / gariptir | garip mi? | garip değil | garip değil mi? |
| biz (we are) | garibiz | garip miyiz? | garip değiliz | garip değil miyiz? |
| siz (you are) | garipsiniz | garip misiniz? | garip değilsiniz | garip değil misiniz? |
| onlar (they are) | garip(ler) | garip(ler) mi? | garip değil(ler) | garip değiller mi? |
| past tense | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | gariptim | garip miydim? | garip değildim | garip değil miydim? |
| sen (you were) | gariptin | garip miydin? | garip değildin | garip değil miydin? |
| o (he/she/it was) | garipti | garip miydi? | garip değildi | garip değil miydi? |
| biz (we were) | gariptik | garip miydik? | garip değildik | garip değil miydik? |
| siz (you were) | gariptiniz | garip miydiniz? | garip değildiniz | garip değil miydiniz? |
| onlar (they were) | gariptiler | garip miydiler? | garip değildi(ler) / değillerdi | garip değil miydiler? |
| indirect past | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | garipmişim | garip miymişim? | garip değilmişim | garip değil miymişim? |
| sen (you were) | garipmişsin | garip miymişsin? | garip değilmişsin | garip değil miymişsin? |
| o (he/she/it was) | garipmiş | garip miymiş? | garip değilmiş | garip değil miymiş? |
| biz (we were) | garipmişiz | garip miymişiz? | garip değilmişiz | garip değil miymişiz? |
| siz (you were) | garipmişsiniz | garip miymişsiniz? | garip değilmişsiniz | garip değil miymişsiniz? |
| onlar (they were) | garipmişler | garip miymişler? | garip değilmiş(ler) / değillermiş | garip değil miymişler? |
| conditional | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (if I) | garipsem | garip miysem? | garip değilsem | garip değil miysem? |
| sen (if you) | garipsen | garip miysen? | garip değilsen | garip değil miysen? |
| o (if he/she/it) | garipse | garip miyse? | garip değilse | garip değil miyse? |
| biz (if we) | garipsek | garip miysek? | garip değilsek | garip değil miysek? |
| siz (if you) | garipseniz | garip miyseniz? | garip değilseniz | garip değil miyseniz? |
| onlar (if they) | garipseler | garip miyseler? | garip değilseler / değillerse | garip değil miyseler? |
garip (definite accusative garibi, plural (archaic) garipler or gureba)
| Inflection | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | garip | |||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | garibi | |||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||||||
| Nominative | garip | garipler | ||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | garibi | garipleri | ||||||||||||||||||||||||
| Dative | garibe | gariplere | ||||||||||||||||||||||||
| Locative | garipte | gariplerde | ||||||||||||||||||||||||
| Ablative | garipten | gariplerden | ||||||||||||||||||||||||
| Genitive | garibin | gariplerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Garip!