Nominalization of garsas (“loud”) + kalbėti (“to speak”), calque of English loudspeaker. Compare various similar calques in Belarusian гучнагавары́цель (hučnahavarýcjelʹ), Latvian skaļrunis, Russian громкоговори́тель (gromkogovorítelʹ), Ukrainian гучномо́вець (hučnomóvecʹ), Yiddish הויכרעדער (hoykhreder).
garsiãkalbis m (plural garsiakalbiai) stress pattern 1
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | garsiãkalbis | garsiãkalbiai |
genitive (kilmininkas) | garsiãkalbio | garsiãkalbių |
dative (naudininkas) | garsiãkalbiui | garsiãkalbiams |
accusative (galininkas) | garsiãkalbį | garsiãkalbius |
instrumental (įnagininkas) | garsiãkalbiu | garsiãkalbiais |
locative (vietininkas) | garsiãkalbyje | garsiãkalbiuose |
vocative (šauksmininkas) | garsiãkalbi | garsiãkalbiai |
Same formation as etymology 1.
garsiakal̃bis m (plural garsiakalbiai, feminine garsiakalbė) stress pattern 2
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | garsiakal̃bis | garsiakal̃biai |
genitive (kilmininkas) | garsiakal̃bio | garsiakal̃bių |
dative (naudininkas) | garsiakal̃biui | garsiakal̃biams |
accusative (galininkas) | garsiakal̃bį | garsiakalbiùs |
instrumental (įnagininkas) | garsiakalbiù | garsiakal̃biais |
locative (vietininkas) | garsiakal̃byje | garsiakal̃biuose |
vocative (šauksmininkas) | garsiakal̃bi | garsiakal̃biai |