glöd
Hello, you have come here looking for the meaning of the word glöd. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word glöd, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say glöd in singular and plural. Everything you need to know about the word glöd you have here. The definition of the word glöd will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofglöd, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Swedish
Etymology
From Old Swedish glø̄þ, from Old Norse glóð, from Proto-Germanic *glōdiz.
Pronunciation
Noun
glöd c
- (uncountable) glow (from something burning without a flame)
- (uncountable) embers
- Han rörde om i glöden
- He stirred the embers
- Vinden förde med sig glöd från skogsbranden
- The wind brought with it embers from the forest fire
- En bit glöd hade fallit ner och antänt tidningen
- A small ember ("piece of embers") had fallen down and ignited the newspaper
- (singular only) a small ember
- En liten glöd hade fallit ner och antänt tidningen
- A small ember had fallen down and ignited the newspaper (just "en glöd" feels less idiomatic, perhaps due to the uncountable sense)
- (figuratively) passion, fervor, ardor, fire
- glöden i hans ögon
- the fire in his eyes
Usage notes
- Typically refers to very small embers, thought of as a kind of substance. A glowing lump of coal would more commonly be called "ett glödande kol" (a glowing piece of coal) or the like.
- More strongly associated with fire and smoldering compared to English glow. Other uses are likely to be thought of as fire metaphors.
Declension
| Declension of glöd | ||||
|---|---|---|---|---|
| Uncountable | ||||
| Indefinite | Definite | |||
| Nominative | glöd | glöden | — | — |
| Genitive | glöds | glödens | — | — |
Related terms
Verb
glöd
- imperative of glöda