grattacapo

Hello, you have come here looking for the meaning of the word grattacapo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word grattacapo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say grattacapo in singular and plural. Everything you need to know about the word grattacapo you have here. The definition of the word grattacapo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofgrattacapo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

Verb-object compound, composed of gratta (to scratch, to scrape) +‎ capo (head).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡrat.taˈka.po/
  • Rhymes: -apo
  • Hyphenation: grat‧ta‧cà‧po

Noun

grattacapo m (plural grattacapi)

  1. (informal) poser, worry, nuisance, headache
    Synonyms: briga, noia, fastidio, preoccupazione, seccatura
    • 2018 February 21, Simone Disegni, “I millennial di Volt vogliono dare la scossa all’Ue: «Ora la rilanciamo noi»”, in Corriere della Sera:
      Dieci mesi dopo, l’associazione si è dotata di un nome ed un brand – il primo provvisorio «Vox» creava troppi grattacapi ai giovani spagnoli che temevano confusioni col partito più a destra del loro Paese – []
      Ten months after, the association gave itself a name and a brand – the first provisional "Vox" created too many headaches for the young Spanish people who feared confusion with the rightest party of their Country –

Further reading

  • grattacapo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana