- Albanian: lakmi (sq)
- Arabic: جَشَع m (jašaʕ), طَمَع (ar) m (ṭamaʕ)
- Armenian: ագահություն (hy) (agahutʻyun)
- Assamese: লোভ (lübh), খক (khok)
- Basque: gutizia
- Belarusian: хці́васць f (xcívascʹ), сква́пнасць f (skvápnascʹ), жа́дасць f (žádascʹ), хаплі́васць f (xaplívascʹ)
- Bulgarian: а́лчност (bg) f (álčnost)
- Catalan: avarícia (ca) f, cobdícia f
- Chinese:
- Mandarin: 貪心 / 贪心 (zh) (tānxīn), 貪欲 / 贪欲 (zh) (tānyù), 貪婪 / 贪婪 (zh) (tānlán)
- Czech: chamtivost (cs) f
- Dutch: hebzucht (nl) f, gulzigheid (nl) f, schraapzucht (nl) f, hebgierigheid f, hebgier f
- Esperanto: avido (eo)
- Estonian: ahnus (et), aplus (et)
- Farefare: pʋyã'anɛ
- Faroese: gírni n, grammleiki m
- Finnish: ahneus (fi)
- French: avidité (fr) f, cupidité (fr) f
- Georgian: სიხარბე (sixarbe), გაუმაძღრობა (gaumaʒɣroba)
- German: Gier (de) f, Habsucht (de) f, Habgier (de) f, Raffgier (de) f, Raffsucht (de) f
- Gothic: 𐌱𐌹𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉𐌽𐍃 f (bifaihōns), 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌴𐌹𐍂𐍉 f (faihugeirō)
- Greek: απληστία (el) (aplistía)
- Ancient: πλεονεξία f (pleonexía), φιλοκέρδεια f (philokérdeia), φιλαργυρία f (philarguría) (for money)
- Greenlandic: ueritsanneq
- Hebrew: בֶּצַע (he) m (betza'), חַמְדָנוּת f (ḥamdanut)
- Hindi: लालच (hi) m (lālac)
- Hungarian: kapzsiság (hu), mohóság (hu)
- Icelandic: græðgi f
- Ilocano: agum
- Indonesian: rakus (id), serakah (id)
- Irish: antlás m, gionach f, saint (ga) f
- Isnag: axum
- Italian: avidità (it) f, ingordigia (it) f
- Japanese: 貪 (ja) (とん, ton), 欲 (ja) (よく, yoku), 貪欲 (ja) (とんよく, ton'yoku, たんよく, tan'yoku)
- Khmer: លោភ (km) (loop), លោភលន់ (loŭphlôn), មហាលោភ (mɔɔhaaloop)
- Korean: 탐욕 (tamyok), 욕심 (ko) (yoksim)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: çavbirçîtî (ku) f
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: avaritia f
- Lun Bawang: angaa
- Macedonian: алчност (mk) f (alčnost), лакомост f (lakomost)
- Malayalam: അത്യാഗ്രഹം (ml) (atyāgrahaṁ)
- Maori: apo
- Mongolian: please add this translation if you can
- Navajo: áchxą́hwíídéeniʼ
- Nepali: लोभ (lobh)
- Norwegian:
- Bokmål: griskhet (no) m or f, grådighet (no) m or f
- Nynorsk: griskheit f, grådigheit f
- Old English: ġītsung (ang) f
- Persian: حرص (fa) (hers)
- Plautdietsch: Bejia, Jiez m
- Polish: chciwość (pl) f
- Portuguese: ganância (pt) f, cobiça (pt) f, avareza (pt) f
- Punjabi: ਲਾਲਚ m (lālac)
- Romanian: aviditate (ro) f, lăcomie (ro) f, avariție (ro) f
- Russian: а́лчность (ru) f (álčnostʹ), жа́дность (ru) f (žádnostʹ), ненасы́тность (ru) f (nenasýtnostʹ)
- Scottish Gaelic: sannt m, sanntachd f
- Serbo-Croatian:
- Roman: pohlepa (sh) f, gramžljivost f, grabežljivost (sh) f, halapljivost (sh) f, srebroljublje n, škrtost (sh) f, požuda (sh) f
- Slovak: chtivosť f
- Slovene: pohlep m
- Spanish: codicia (es) f, avaricia (es) f, gula (es) f (for food), glotonería (es) f (for food), avidez (es) f, cudicia f
- Swedish: girighet (sv) c
- Tajik: хасисӣ (tg) (xasisi)
- Tamil: பேராசை (ta) (pērācai)
- Telugu: దురాశ (te) (durāśa)
- Thai: โลภะ (loo-pá)
- Tibetan: ཧར་པོ (har po), འདོད་རྔམ ('dod rngam)
- Tocharian B: maune, entse, entsesñe
- Turkish: açgözlülük (tr), tamah (tr)
- Ukrainian: жа́дібність f (žádibnistʹ), жадли́вість f (žadlývistʹ), хти́вість f (xtývistʹ), ненаже́рливість f (nenažérlyvistʹ)
- Urdu: طمع m (tam'a), لالچ m (lālac)
- Uzbek: hirs (uz), ochkoʻzlik (uz)
- Vietnamese: sự tham lam
- Welsh: bâr m, barau m pl
|