Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardí, past participle guardat)
infinitive | guardar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | guardant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | guardat | guardada | |||||
plural | guardats | guardades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | guardo | guardes | guarda | guardem | guardeu | guarden | |
imperfect | guardava | guardaves | guardava | guardàvem | guardàveu | guardaven | |
future | guardaré | guardaràs | guardarà | guardarem | guardareu | guardaran | |
preterite | guardí | guardares | guardà | guardàrem | guardàreu | guardaren | |
conditional | guardaria | guardaries | guardaria | guardaríem | guardaríeu | guardarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | guardi | guardis | guardi | guardem | guardeu | guardin | |
imperfect | guardés | guardessis | guardés | guardéssim | guardéssiu | guardessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | guarda | guardi | guardem | guardeu | guardin | |
negative (no) | — | no guardis | no guardi | no guardem | no guardeu | no guardin |
guardar
infinitive | guardar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
guardante | guardate | ||
active | simple | perfect | |
present | guarda | ha guardate | |
past | guardava | habeva guardate | |
future | guardara | habera guardate | |
conditional | guardarea | haberea guardate | |
imperative | guarda | ||
passive | simple | perfect | |
present | es guardate | ha essite guardate | |
past | esseva guardate | habeva essite guardate | |
future | essera guardate | habera essite guardate | |
conditional | esserea guardate | haberea essite guardate | |
imperative | sia guardate |
Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
guardar
infinitive | simple | guardar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | infinitive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
gerund | simple | guardando | |||||||
compound | gerund of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past participle | singular | plural | |||||||
masculine | guardado | guardada | |||||||
feminine | guardados | guardadas | |||||||
present participle | guardante | guardantes | |||||||
person | singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | guardo | guardas | guarda | guardamos | guardades | guardam3, guardan4 | ||
imperfect | guardava | guardavas | guardava | guardavamos | guardavades | guardavam3, guardavan4 | |||
preterite | guardei | guardaste3, guardasche4 | guardou | guardamos | guardastes | guardarom3, guardaron4 | |||
pluperfect | guardara | guardaras | guardara | guardaramos | guardarades | guardaram3, guardaran4 | |||
future | guardarei | guardarás | guardará | guardaremos | guardaredes | guardarám3, guardarán4 | |||
conditional | guardaría | guardarías | guardaría | guardariamos | guardariades | guardaríam3, guardarían4 | |||
compound tenses |
present perfect | present of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
present imperfect | imperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
past anterior | preterite of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
pluperfect | simple pluperfect of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
conditional perfect | conditional of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
subjunctive mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
simple tenses |
present | guarde | guardes | guarde | guardemos | guardedes | guardem3, guarden4 | ||
preterite | guardasse | guardasses | guardasse | guardassemos | guardassedes | guardassem3, guardassen4 | |||
future | guardar | guardares | guardar | guardarmos | guardardes | guardarem3, guardaren4 | |||
compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | |||||||
pluperfect | preterite subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
future perfect | future subjunctive of haver1 or tẽer2 + past participle | ||||||||
imperative mood | — | tu | vossa mercee | nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
— | |||
affirmative | — | guarda | guarde | guardemos | guardade | — | |||
negative | — | non guardes | non guarde | non guardemos | non guardedes | — | |||
personal infinitive | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
guardar | guardares | guardar | guardarmos | guardardes | guardarem3, guardaren4 | ||||
1 Its alternative form aver can be used as well. 2 Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver". 3 Less common in Galicia 4 Less common in Portugal |
Inherited from Old Galician-Portuguese guardar, from Early Medieval Latin wardāre.
guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardei, past participle guardado)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
guardar
Inherited from Early Medieval Latin wardāre.
guardar (first-person singular present guardo, first-person singular preterite guardé, past participle guardado)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.