Hello, you have come here looking for the meaning of the word
guincho. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
guincho, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
guincho in singular and plural. Everything you need to know about the word
guincho you have here. The definition of the word
guincho will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
guincho, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology 1
Ultimately from Proto-Germanic *winkijǭ,[1] perhaps via Middle English winche.
Pronunciation
Noun
guincho m (plural guinchos)
- winch; windlass
Etymology 2
From gancho.[2]
Pronunciation
Noun
guincho m (plural guinchos, feminine guincha, feminine plural guinchas)
- pitchfork
- hook
Derived terms
Adjective
guincho (feminine guincha, masculine plural guinchos, feminine plural guinchas)
- having large forward-looking horns
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “guinche”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “guincho”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “guinche”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “guincho”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “guinche”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “guincho”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Pronunciation
Etymology 1
Noun
guincho m (plural guinchos)
- tow truck (motor vehicle for towing)
- Synonym: reboque
- winch (machine used for hoisting)
- shriek; squeal (a sharp, shrill scream)
- any bird characterised by its high-pitched call
Etymology 2
Verb
guincho
- first-person singular present indicative of guinchar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡint͡ʃo/
- Rhymes: -intʃo
- Syllabification: guin‧cho
Etymology 1
Cross of gancho and pincho.
Noun
guincho m (plural guinchos)
- osprey
Etymology 2
Verb
guincho
- first-person singular present indicative of guinchar
Further reading