Inherited from Old French gesir, from Latin iacēre.
The final -ir < Latin -ēre is regular and results from the palatalization of the preceding -c- to *, as in loisir, moisir, plaisir.
gésir
infinitive | simple | gésir | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | gisant | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | gési or gis or geu | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | gis | gis | git or gît | gisons | gisez | gisent |
imperfect | gisais | gisais | gisait | gisions | gisiez | gisaient | |
past historic2 | gésis or gisai | gésis or gisas | gésit or gisa | gésîmes or gisâmes | gésîtes or gisâtes | gésirent or gisèrent | |
future | gésirai or gîrai | gésiras or gîras | gésira or gîra | gésirons or gîrons | gésirez or gîrez | gésiront or gîront | |
conditional | gésirais or gîrais | gésirais or gîrais | gésirait or gîrait | — | — | gésiraient or gîriaient | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | gise | gises | gise | gisions | gisiez | gisent |
imperfect2 | — | — | gisât | gisassions | — | gisassent | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | gis | — | gisons | gisez | — | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |