From Proto-Finnic *hätä, from earlier *šätä, borrowed from early Proto-Germanic *sētā (later *sētō), whence also Swedish såt and försåt (“ambush”). Cognates include Estonian häda, Veps häda, Ludian hädä.
hätä
| Inflection of hätä (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hätä | hädät | |
| genitive | hädän | hätien | |
| partitive | hätää | hätiä | |
| illative | hätään | hätiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hätä | hädät | |
| accusative | nom. | hätä | hädät |
| gen. | hädän | ||
| genitive | hädän | hätien hätäin rare | |
| partitive | hätää | hätiä | |
| inessive | hädässä | hädissä | |
| elative | hädästä | hädistä | |
| illative | hätään | hätiin | |
| adessive | hädällä | hädillä | |
| ablative | hädältä | hädiltä | |
| allative | hädälle | hädille | |
| essive | hätänä | hätinä | |
| translative | hädäksi | hädiksi | |
| abessive | hädättä | hädittä | |
| instructive | — | hädin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
From Proto-Finnic *hätä. Cognates include Finnish hätä and Estonian häda.
hätä
| Declension of hätä (type 3/koira, t- gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hätä | häät |
| genitive | hään | hättiin |
| partitive | hättää | hättiä |
| illative | hättää | hättii |
| inessive | hääs | häis |
| elative | hääst | häist |
| allative | häälle | häille |
| adessive | hääl | häil |
| ablative | häält | häilt |
| translative | hääks | häiks |
| essive | hätännä, hättään | hätinnä, hättiin |
| exessive1) | hätänt | hätint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
hätä
| Declension of hätä (type VIII/päive, t- gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hätä | hääd |
| genitive | hää | hätije, hätii |
| partitive | hättä | hätiite, hätii |
| illative | hättäse, hättä | hätiise |
| inessive | hääz | hätiiz |
| elative | häässe | hätiisse |
| allative | hääle | hätiile |
| adessive | häälle | hätiille |
| ablative | häälte | hätiilte |
| translative | häässi | hätiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||