<span class="searchmatch">hơn</span> (“more”) + <span class="searchmatch">cả</span> (“all”). (Hà Nội) IPA(key): [həːn˧˧ kaː˧˩] (Huế) IPA(key): [həːŋ˧˧ kaː˧˨] (Saigon) IPA(key): [həːŋ˧˧ kaː˨˩˦] <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span> the most <span class="searchmatch">hơn</span> cả...
<span class="searchmatch">hơn</span> + hết. (Hà Nội) IPA(key): [həːn˧˧ het̚˧˦] (Huế) IPA(key): [həːŋ˧˧ het̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [həːŋ˧˧ həːt̚˦˥] <span class="searchmatch">hơn</span> hết above all others; most importantly...
chỗ nào đâu mà chém kinh thế? You're not better than him/her at anything, stop shit talking. <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span> <span class="searchmatch">hơn</span> hết <span class="searchmatch">hơn</span> nữa <span class="searchmatch">hơn</span> thua không <span class="searchmatch">hơn</span> không kém nhơ...
Grêgôriô <span class="searchmatch">Cả</span> ― Gregory the Great <span class="searchmatch">cả</span> (哿, 奇, 𪥘) all <span class="searchmatch">cả</span> đống <span class="searchmatch">cả</span> gan <span class="searchmatch">cả</span> giận <span class="searchmatch">cả</span> ngày <span class="searchmatch">cả</span> nhà <span class="searchmatch">cả</span> thảy <span class="searchmatch">cả</span> tin cao <span class="searchmatch">cả</span> chuối <span class="searchmatch">cả</span> nải già <span class="searchmatch">cả</span> hết <span class="searchmatch">cả</span> <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span> kẻ <span class="searchmatch">cả</span> kể <span class="searchmatch">cả</span> ngay...
(chiefly Southern Vietnam) used after being very startled, scared or frightened; whew; phew Synonyms: (Northern Vietnam) giật <span class="searchmatch">cả</span> mình, giật hết <span class="searchmatch">cả</span> mình...
Novel], Thái Độ, page 3: Thành phố có vị trí thấp <span class="searchmatch">hơn</span> mặt nước biển, có nơi như ở Crescent City, thấp <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span> 10 bộ Anh (foot). The city has locations below...
flourishing Có thể nói văn hóa dùng đũa trong bữa ăn cực thịnh là ở Việt Nam <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span>. One might say that there is nowhere else where the custom of eating with...
of making subordinates suffer hardship Ông ta chỉ là cấp phó, nhưng hắc <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span> cấp trưởng. He is only a deputy but is stricter than a chief. to wear an...
chapter 5, in Nắng đồng bằng, NXB Quân đội Nhân dân: Một người đứng tuổi <span class="searchmatch">hơn</span> <span class="searchmatch">cả</span>, đầu húi cao, những ngọn tóc loè xoè phủ xuống vầng trán đã có nhiều nếp...
part I, NXB Phụ nữ, page 40: Ở nhà, chị là người gắn bó với Jeannette <span class="searchmatch">hơn</span> tất <span class="searchmatch">cả</span>, không chỉ vì bà chủ Luisa cắt đặt chị nhiệm vụ chăm sóc Jeannette mà...