From Malay halangan. Equivalent to halang + -an.
halangan (uncountable)
From halang (to block) + -an.
halangan (Jawi spelling هالڠن, plural halangan-halangan, informal 1st possessive halanganku, 2nd possessive halanganmu, 3rd possessive halangannya)
halangan (complete hinalangan, progressive hinahalangan, contemplative hahalangan, Baybayin spelling ᜑᜎᜅᜈ᜔)
| Root word | halang | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | maghalang | naghalang | naghahalang nagahalang2 |
maghahalang magahalang2 gahalang2 |
kahahalang1 kapaghahalang1 kakahalang kakapaghalang kapapaghalang |
| Object | -an | halangan | hinalangan | hinahalangan inahalangan2 |
hahalangan ahalangan2 |
— |
| Locative | pag- -an | paghalangan | pinaghalangan | pinapaghalangan pinaghahalangan |
papaghalangan paghahalangan |
— |
| Benefactive | ipag- | ipaghalang | ipinaghalang | ipinapaghalang | ipapaghalang | — |
| Instrument | ipang- | ipanghalang | ipinanghalang | ipinapanghalang | ipapanghalang | — |
| Causative | ikapag- | ikapaghalang | ikinapaghalang | ikinapaghahalang1 ikinakapaghalang |
ikapaghahalang1 ikakapaghalang |
— |
| Referential | pag- -an | paghalangan | pinaghalangan | pinapaghalangan pinaghahalangan |
papaghalangan paghahalangan |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpahalang | nagpahalang | nagpapahalang | magpapahalang | kapahahalang1 kapapahalang kapagpapahalang kakapahalang |
| Actor-secondary | papag- -in | papaghalangin | pinapaghalang | pinapapaghalang | papapaghalangin | — |
| Object | pa- -an | pahalangan | pinahalangan | pinapahalangan pinahahalangan |
papahalangan pahahalangan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpahalang | ipinagpahalang | ipinagpapahalang1 ipinapagpahalang |
ipagpapahalang1 ipapagpahalang |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpahalang | ikinapagpahalang | ikinapagpapahalang1 ikinakapagpahalang |
ikapagpapahalang1 ikakapagpahalang |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpahalangan | pinagpahalangan | pinagpapahahalangan1 pinapagpahalangan |
pagpapahahalangan1 papagpahalangan |
— |
| papag- -an | papaghalangan | pinapaghalangan | pinapapaghalangan | papapaghalangan | — | |
| Referential | papag- -an | papaghalangan | pinapaghalangan | pinapapaghalangan | papapaghalangan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipag- | makipaghalang | nakipaghalang | nakikipaghalang | makikipaghalang |
| maki- | makihalang | nakihalang | nakikihalang | makikihalang | |
| Indirect | makipagpa- | makipagpahalang | nakipagpahalang | nakikipagpahalang | makikipagpahalang |