hanyay
infinitive | hanyay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | hanyaq | |||||||
present participle | hanyaspa | |||||||
past participle | hanyasqa | |||||||
future participle | hanyana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | hanyani | hanyanki | hanyan | hanyanchik | hanyayku hanyaniku1 |
hanyankichik | hanyanku | |
past (experienced) |
hanyarqani | hanyarqanki | hanyarqan | hanyarqanchik | hanyarqayku hanyarqaniku |
hanyarqankichik | hanyarqanku | |
past (reported) |
hanyasqani | hanyasqanki | hanyasqan | hanyasqanchik | hanyasqayku hanyasqaniku |
hanyasqankichik | hanyasqanku | |
future | hanyasaq | hanyanki | hanyanqa | hanyasunchik | hanyasaqku | hanyankichik | hanyanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | hanyay | hanyachun | hanyasun2 hanyasunchik |
hanyaychik | hanyachunku | |||
negative | ama hanyaychu |
ama hanyachunchu |
ama hanyasunchu ama hanyasunchikchu |
ama hanyaychikchu |
ama hanyachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |