From the verb hat (“to affect, have influence”) + -ékony (adjective-forming suffix denoting ability or tendency).
hatékony (comparative hatékonyabb, superlative leghatékonyabb)
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hatékony | hatékonyak |
| accusative | hatékonyat | hatékonyakat |
| dative | hatékonynak | hatékonyaknak |
| instrumental | hatékonnyal | hatékonyakkal |
| causal-final | hatékonyért | hatékonyakért |
| translative | hatékonnyá | hatékonyakká |
| terminative | hatékonyig | hatékonyakig |
| essive-formal | hatékonyként | hatékonyakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hatékonyban | hatékonyakban |
| superessive | hatékonyon | hatékonyakon |
| adessive | hatékonynál | hatékonyaknál |
| illative | hatékonyba | hatékonyakba |
| sublative | hatékonyra | hatékonyakra |
| allative | hatékonyhoz | hatékonyakhoz |
| elative | hatékonyból | hatékonyakból |
| delative | hatékonyról | hatékonyakról |
| ablative | hatékonytól | hatékonyaktól |
| non-attributive possessive - singular |
hatékonyé | hatékonyaké |
| non-attributive possessive - plural |
hatékonyéi | hatékonyakéi |