Audio (Southern England) | (file) |
haver (third-person singular simple present havers, present participle havering, simple past and past participle havered)
Borrowed from Scots haver, from Middle English haver, from Old Norse hafri (“oat, oats”), from Proto-Germanic *habrô (“oat, oats”), from Proto-Indo-European *kapro- (“goat”). Cognate with Dutch haver (“oats”), cognate with German Hafer (“oat”).
haver (plural havers)
From Middle English haver, havere, equivalent to have + -er.
Audio (Southern England) | (file) |
haver (plural havers)
haver (plural haverim)
Inherited from Old Catalan haver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”).
haver (first-person singular present he, first-person singular preterite haguí, past participle hagut); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/ (as auxiliary)
haver (first-person singular present hec or hac, first-person singular preterite haguí, past participle hagut); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/ (as full verb)
infinitive | haver | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | havent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | hagut | haguda | |||||
plural | haguts | hagudes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | he | has | ha | hem | heu | han | |
imperfect | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | |
future | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | |
preterite | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | |
conditional | hauria, haguera | hauries, hagueres | hauria, haguera | hauríem, haguérem | hauríeu, haguéreu | haurien, hagueren | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | |
imperfect | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | — | — | — | — | — | |
negative (no) | — | — | — | — | — | — |
infinitive | haver | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | havent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | hagut | haguda | |||||
plural | haguts | hagudes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | hec, hac | heus, haus | heu, hau | havem | haveu | heuen, hauen | |
imperfect | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | |
future | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | |
preterite | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | |
conditional | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | hegui | heguis | hegui | haguem | hagueu | heguin | |
imperfect | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | heu, hau | hegui | haguem | haveu | heguin | |
negative (no) | — | no heguis | no hegui | no haguem | no hagueu | no heguin |
haver m (plural havers)
haver c
From Middle Dutch havere, from Old Dutch *havara, from Proto-Germanic *habrô. Cognate with Old Norse hafri, Old English haver, Old High German habaro.
haver m (uncountable, diminutive havertje n)
haver
haver (first-person singular present hei, first-person singular preterite houvem or houve, past participle havido, reintegrationist norm)
1Also impersonal.
2Less recommended.
Borrowed from Yiddish חבֿר (khaver), from Hebrew חבר (khaver, “friend”).
haver (plural haverok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | haver | haverok |
accusative | havert | haverokat |
dative | havernak | haveroknak |
instrumental | haverral | haverokkal |
causal-final | haverért | haverokért |
translative | haverrá | haverokká |
terminative | haverig | haverokig |
essive-formal | haverként | haverokként |
essive-modal | — | — |
inessive | haverban | haverokban |
superessive | haveron | haverokon |
adessive | havernál | haveroknál |
illative | haverba | haverokba |
sublative | haverra | haverokra |
allative | haverhoz | haverokhoz |
elative | haverból | haverokból |
delative | haverról | haverokról |
ablative | havertól | haveroktól |
non-attributive possessive - singular |
haveré | haveroké |
non-attributive possessive - plural |
haveréi | haverokéi |
Possessive forms of haver | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | haverom | haverjaim |
2nd person sing. | haverod | haverjaid |
3rd person sing. | haverja | haverjai |
1st person plural | haverunk | haverjaink |
2nd person plural | haverotok | haverjaitok |
3rd person plural | haverjuk | haverjaik |
haver (apocopated)
haver m (Latin spelling, Hebrew spelling חאב׳יר, plural haverim)
haver
infinitive | simple | haver | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | infinitive of haver + past participle | ||||||
gerund | simple | havendo | |||||
compound | gerund of haver + past participle | ||||||
past participle1 | singular | plural | |||||
masculine | havudo, havido | havudos, havidos | |||||
feminine | havuda, havida | havudas, havidas | |||||
present participle | havente | haventes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outras vós outros |
eles elas | |
simple tenses |
present | hei, haio | hás | há, hai | havemos | havedes | han |
imperfect | havía | havías | havía | haviamos | haviades | havían | |
preterite | houvi, houve, houi, houe | houviste, houveste, houvische | houve, houvo, *houe | houvemos | houvestes | houveron | |
pluperfect | houvera | houveras | houvera, hoera | houveramos | houverades | houveran | |
future | haverei | haverás | haverá | haveremos | haveredes | haverán | |
conditional | havería | haverías | havería | haveriamos | haveriades | haverían | |
compound tenses |
present perfect | present of haver + past participle | |||||
present imperfect | imperfect of haver + past participle | ||||||
past anterior | preterite of haver + past participle | ||||||
pluperfect | simple pluperfect of haver + past participle | ||||||
future perfect | future of haver + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of haver + past participle | ||||||
subjunctive mood | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
eles elas | |
simple tenses |
present | haja | hajas | haja | hajamos | hajades | hajan |
preterite | houvesse | houvesses | houvesse | houvéssemos | houvéssedes | houvessen | |
future | houver, hoer | houveres | houver, houer, hoer | houvermos, houermos | houverdes | houveren, houeren | |
compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver + past participle | |||||
pluperfect | preterite subjunctive of haver + past participle | ||||||
future perfect | future subjunctive of haver + past participle | ||||||
imperative mood | – | tu | vossa mercee | nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
– | |
affirmative | — | have, hávi | *haja | hajamos | havede | — | |
negative | — | non *hajas | non *haja | non hajamos | non hajades | — | |
personal infinitive | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
eles elas | |
haver | haveres | haver | havermos | haverdes | haveren |
Inherited from Old Galician-Portuguese aver, from Latin habēre (“to have, to hold, to possess”). Compare Galician haber. Cognate of Spanish haber, French avoir, and Italian avere.
haver (first-person singular present hei, first-person singular preterite houve, past participle havido)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | haver | |||||
Personal | haver | haveres | haver | havermos | haverdes | haverem |
Gerund | ||||||
havendo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | havido | havidos | ||||
Feminine | havida | havidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | hei | hás | há | havemos, hemos | haveis, heis | hão |
Imperfect | havia | havias | havia | havíamos | havíeis | haviam |
Preterite | houve | houveste | houve | houvemos | houvestes | houveram |
Pluperfect | houvera | houveras | houvera | houvéramos | houvéreis | houveram |
Future | haverei | haverás | haverá | haveremos | havereis | haverão |
Conditional | haveria | haverias | haveria | haveríamos | haveríeis | haveriam |
Subjunctive | ||||||
Present | haja | hajas | haja | hajamos | hajais | hajam |
Imperfect | houvesse | houvesses | houvesse | houvéssemos | houvésseis | houvessem |
Future | houver | houveres | houver | houvermos | houverdes | houverem |
Imperative | ||||||
Affirmative | há | haja | hajamos | havei | hajam | |
Negative (não) | não hajas | não haja | não hajamos | não hajais | não hajam |
For quotations using this term, see Citations:haver.
haver m (plural haveres)
From Latin habēre, present active infinitive of habeō (“have, hold, possess”).
haver
infinitive | haver | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
gerund | havend | |||||
past participle | giu | |||||
singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | jeu | ti | el/ella | nus | vus | els/ellas |
present | hai, vai | has | ha | havein, vein | haveis, veis | han |
imperfect | havavel, vevel | havavas, vevas | havava, veva | havavan, vevan | havavas, vevas | havavan, vevan |
future | vegnel a haver | vegns a haver | vegn a haver | vegnin a haver | vegnis a haver | vegnan a haver |
conditional | jeu | ti | el/ella | nus | vus | els/ellas |
direct present | havess, vess | havesses, vesses | havess, vess | havessen, vessen | havesses, vesses | havessen, vessen |
indirect present | havessi, vessi | havessies, vessies | havessi, vessi | havessien, vessien | havessies, vessies | havessien, vessien |
direct future | vegness a haver | vegnesses a haver | vegness a haver | vegnessen a haver | vegnesses a haver | vegnessen a haver |
indirect future | vegnessi a haver | vegnessies a haver | vegnessi a haver | vegnessien a haver | vegnessies a haver | vegnessien a haver |
subjunctive | che jeu | che ti | ch'el/ch'ella | che nus | che vus | ch'els/ch'ellas |
present | hagi | hagies | hagi | haveien | haveies | hagien |
past | havevi, vevi | havevies, vevies | havevi, vevi | havevien, vevien | havevies, vevies | havevien, vevien |
future | vegni a haver | vegnies a haver | vegni a haver | vegnîen a haver | vegnîes a haver | vegnien a haver |
imperative | — | ti | — | — | vus | — |
hagies | haveies, veies |
From Middle English haver, from Old Norse hafri (“oat, oats”), from Proto-Germanic *habrô (“oat, oats”), from Proto-Indo-European *kapro- (“goat”).
haver (uncountable)
haver (third-person singular simple present havers, present participle haverin, simple past havert, past participle havert)
haver