helga (weak verb, third-person singular past indicative helgaði, supine helgað)
helga m or f
From Old Norse helga, from Proto-Germanic *hailagōną. Cognates include English hallow.
helga (present tense helgar, past tense helga, past participle helga, passive infinitive helgast, present participle helgande, imperative helga/helg)
See the etymology of the corresponding lemma form.
helga f
From Proto-Germanic *hailagōną, whence also English hallow.
helga
infinitive | helga | |
---|---|---|
present participle | helgandi | |
past participle | helgaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | helga | helgaða |
2nd-person singular | helgar | helgaðir |
3rd-person singular | helgar | helgaði |
1st-person plural | helgum | helguðum |
2nd-person plural | helgið | helguðuð |
3rd-person plural | helga | helguðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | helga | helgaða |
2nd-person singular | helgir | helgaðir |
3rd-person singular | helgi | helgaði |
1st-person plural | helgim | helgaðim |
2nd-person plural | helgið | helgaðið |
3rd-person plural | helgi | helgaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | helga | |
1st-person plural | helgum | |
2nd-person plural | helgið |
infinitive | helgask | |
---|---|---|
present participle | helgandisk | |
past participle | helgazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | helgumk | helguðumk |
2nd-person singular | helgask | helgaðisk |
3rd-person singular | helgask | helgaðisk |
1st-person plural | helgumsk | helguðumsk |
2nd-person plural | helgizk | helguðuzk |
3rd-person plural | helgask | helguðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | helgumk | helguðumk |
2nd-person singular | helgisk | helgaðisk |
3rd-person singular | helgisk | helgaðisk |
1st-person plural | helgimsk | helgaðimsk |
2nd-person plural | helgizk | helgaðizk |
3rd-person plural | helgisk | helgaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | helgask | |
1st-person plural | helgumsk | |
2nd-person plural | helgizk |
See the etymology of the corresponding lemma form.
helga
See the etymology of the corresponding lemma form.
helga
From Old Swedish hælgha, from Old Norse helga, from Proto-Germanic *hailagōną.
helga (present helgar, preterite helgade, supine helgat, imperative helga)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | helga | helgas | ||
Supine | helgat | helgats | ||
Imperative | helga | — | ||
Imper. plural1 | helgen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | helgar | helgade | helgas | helgades |
Ind. plural1 | helga | helgade | helgas | helgades |
Subjunctive2 | helge | helgade | helges | helgades |
Participles | ||||
Present participle | helgande | |||
Past participle | helgad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |