Audio | (file) |
helle
helle
From Proto-Finnic *heldeh (compare Karelian helleh), from an earlier *šelteš, borrowed from Proto-Baltic (compare Lithuanian šiltis).
helle
As a technical term, in Finnish weather forecasts the term helle is used of temperatures above +25 °C (77 F).
Inflection of helle (Kotus type 48*I/hame, lt-ll gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | helle | helteet | ||
genitive | helteen | helteiden helteitten | ||
partitive | hellettä | helteitä | ||
illative | helteeseen | helteisiin helteihin | ||
singular | plural | |||
nominative | helle | helteet | ||
accusative | nom. | helle | helteet | |
gen. | helteen | |||
genitive | helteen | helteiden helteitten | ||
partitive | hellettä | helteitä | ||
inessive | helteessä | helteissä | ||
elative | helteestä | helteistä | ||
illative | helteeseen | helteisiin helteihin | ||
adessive | helteellä | helteillä | ||
ablative | helteeltä | helteiltä | ||
allative | helteelle | helteille | ||
essive | helteenä | helteinä | ||
translative | helteeksi | helteiksi | ||
abessive | helteettä | helteittä | ||
instructive | — | heltein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
helle
Regional variant of German hell. From Middle High German hellen, from the root of hell (“clear, bright”). Cognate with Dutch hel.
Audio | (file) |
helle (strong nominative masculine singular heller, comparative heller, superlative am hellesten or am hellsten)
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist helle | sie ist helle | es ist helle | sie sind helle | |
strong declension (without article) |
nominative | heller | helle | helles | helle |
genitive | hellen | heller | hellen | heller | |
dative | hellem | heller | hellem | hellen | |
accusative | hellen | helle | helles | helle | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der helle | die helle | das helle | die hellen |
genitive | des hellen | der hellen | des hellen | der hellen | |
dative | dem hellen | der hellen | dem hellen | den hellen | |
accusative | den hellen | die helle | das helle | die hellen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heller | eine helle | ein helles | (keine) hellen |
genitive | eines hellen | einer hellen | eines hellen | (keiner) hellen | |
dative | einem hellen | einer hellen | einem hellen | (keinen) hellen | |
accusative | einen hellen | eine helle | ein helles | (keine) hellen |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist heller | sie ist heller | es ist heller | sie sind heller | |
strong declension (without article) |
nominative | hellerer | hellere | helleres | hellere |
genitive | helleren | hellerer | helleren | hellerer | |
dative | hellerem | hellerer | hellerem | helleren | |
accusative | helleren | hellere | helleres | hellere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der hellere | die hellere | das hellere | die helleren |
genitive | des helleren | der helleren | des helleren | der helleren | |
dative | dem helleren | der helleren | dem helleren | den helleren | |
accusative | den helleren | die hellere | das hellere | die helleren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein hellerer | eine hellere | ein helleres | (keine) helleren |
genitive | eines helleren | einer helleren | eines helleren | (keiner) helleren | |
dative | einem helleren | einer helleren | einem helleren | (keinen) helleren | |
accusative | einen helleren | eine hellere | ein helleres | (keine) helleren |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist am hellesten er ist am hellsten |
sie ist am hellesten sie ist am hellsten |
es ist am hellesten es ist am hellsten |
sie sind am hellesten sie sind am hellsten | |
strong declension (without article) |
nominative | hellester hellster |
helleste hellste |
hellestes hellstes |
helleste hellste |
genitive | hellesten hellsten |
hellester hellster |
hellesten hellsten |
hellester hellster | |
dative | hellestem hellstem |
hellester hellster |
hellestem hellstem |
hellesten hellsten | |
accusative | hellesten hellsten |
helleste hellste |
hellestes hellstes |
helleste hellste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der helleste der hellste |
die helleste die hellste |
das helleste das hellste |
die hellesten die hellsten |
genitive | des hellesten des hellsten |
der hellesten der hellsten |
des hellesten des hellsten |
der hellesten der hellsten | |
dative | dem hellesten dem hellsten |
der hellesten der hellsten |
dem hellesten dem hellsten |
den hellesten den hellsten | |
accusative | den hellesten den hellsten |
die helleste die hellste |
das helleste das hellste |
die hellesten die hellsten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein hellester ein hellster |
eine helleste eine hellste |
ein hellestes ein hellstes |
(keine) hellesten (keine) hellsten |
genitive | eines hellesten eines hellsten |
einer hellesten einer hellsten |
eines hellesten eines hellsten |
(keiner) hellesten (keiner) hellsten | |
dative | einem hellesten einem hellsten |
einer hellesten einer hellsten |
einem hellesten einem hellsten |
(keinen) hellesten (keinen) hellsten | |
accusative | einen hellesten einen hellsten |
eine helleste eine hellste |
ein hellestes ein hellstes |
(keine) hellesten (keine) hellsten |
helle
Unknown.
helle (comparative helder, superlative helles, predicative superlative 't hèls)
Root changed into hel, only used as last word of a phrase.
number & gender | masculine | feminine | neuter | |||
---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | |
nominative | helle | helle | helle | helle | helle | helle |
genitive | hells | heller | heller | heller | hells | heller |
locative | helles | helles | helles | helles | helles | helles |
vocative1 | helle | |||||
dative2 | helle | hellen | heller | hellen | helle | hellen |
accusative2 | helle | hellen | helle | helle | helle | hellen |
1Limited to a few fossilized forms. | ||||||
2Nowadays obsolete, use the nominative instead. |
From hel.
helle f
From Old Dutch hella, from Proto-West Germanic *hallju.
helle f
Weak feminine | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | helle | hellen |
Accusative | helle | hellen |
Genitive | hellen | hellen |
Dative | helle, hellen | hellen |
From Old English hell, from Proto-West Germanic *hallju, from Proto-Germanic *haljō. The final vowel is generalised from the Old English inflected forms.
helle (genitive helles or helle)
helle (plural helles, genitive helles or helle)
From Old Norse hella, from hallr (stone).
helle f or m (definite singular hella or hellen, indefinite plural heller, definite plural hellene)
From Old Norse hella, from hallr (slope, incline).
helle (imperative hell, present tense heller, simple past hellet or helte, past participle hellet or helt, present participle hellende)
From Old Norse hella, from hallr (stone).
helle f (definite singular hella, indefinite plural heller, definite plural hellene)
helle
Declension of helle (type VIII/päive, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | helle | helled |
genitive | hellä | hellije, hellii |
partitive | hellä | helliite, hellii |
illative | helläse, hellä | helliise |
inessive | hellez | helliiz |
elative | hellesse | helliisse |
allative | hellele | helliile |
adessive | hellelle | helliille |
ablative | hellelte | helliilte |
translative | hellessi | helliissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |