Hello, you have come here looking for the meaning of the word
henchman . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
henchman , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
henchman in singular and plural. Everything you need to know about the word
henchman you have here. The definition of the word
henchman will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
henchman , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English henxman ( “ page, attendant ” ) , from Old English *hengstmann , *hengestmann ( “ groom ” , literally “ horseman ” ) , from hengst , hengest ( “ stallion, horse, steed, gelding ” ) (from Proto-Germanic *hangistaz ( “ stallion ” ) , from Proto-Indo-European *ḱanḱest- , *kankest- ( “ horse ” ) ) + mann ( “ man ” ) . Cognate with archaic German Hengstmann ( “ a groom ” ) , Icelandic hestamaður ( “ horseman, groom ” ) .
Pronunciation
IPA (key ) : /ˈhɛnt͡ʃ.mən/
Audio (Southern England) (file )
Noun
henchman (plural henchmen )
A loyal and trusted follower or subordinate .
Synonyms: see Thesaurus:loyal follower
A person who supports a political figure chiefly out of selfish interests.
An assistant member of a criminal gang.
( obsolete ) A page to a prince or other person of high rank.
Translations
a loyal and trusted follower or subordinate
Arabic: ذَنَب m ( ḏanab )
Armenian: please add this translation if you can
Bulgarian: привърженик (bg) m ( privǎrženik ) , последовател (bg) m ( posledovatel )
Chinese:
Mandarin: please add this translation if you can
Czech: stoupenec (cs) m
Danish: håndlanger c
Dutch: handlanger (nl) m , aanhanger (nl) m , volgeling (nl) m
Esperanto: please add this translation if you can
Finnish: aseenkantaja (fi) , kätyri (fi) , apuri (fi) , käskyläinen (fi)
French: sbire (fr) m , séide (fr) m , acolyte (fr) m , sous-fifre (fr) m
Georgian: please add this translation if you can
German: Handlanger (de) m , Handlangerin f , Scherge (de) m
Greek: μπράβος (el) m ( brávos )
Hebrew: please add this translation if you can
Hungarian: híve (hu) , csatlós (hu) , szolga (hu) , lakáj (hu)
Italian: please add this translation if you can
Japanese: please add this translation if you can
Korean: please add this translation if you can
Malay: konco (ms)
Polish: stronnik (pl) m , poplecznik (pl) m , zausznik (pl) m
Portuguese: capanga (pt) class noun
Russian: сторо́нник (ru) m ( storónnik ) , после́дователь (ru) m ( poslédovatelʹ ) , приспе́шник (ru) m ( prispéšnik ) , побо́рник (ru) m ( pobórnik ) , ( derogatory ) при́хвостень (ru) m ( príxvostenʹ )
Slovak: služobník m , služobníčka f , poskok m
Spanish: secuaz (es) m
Thai: please add this translation if you can
Turkish: yardımcı (tr)
an assistant member of a criminal gang
Catalan: esbirro m
Czech: kumpán (cs) m , nohsled (cs) m
Dutch: trawant (nl) m , handlanger (nl) m , meeloper (nl)
Esperanto: sbiro
Finnish: rikollisjengin jäsen
French: sbire (fr) m , homme de main (fr) , gangster (fr)
German: Spießgeselle (de) m
Hungarian: pribék (hu) , verőember (hu) , fogdmeg (hu) , gorilla (hu)
Italian: bandito (it) m , malandrino (it) m , malavitoso (it) m , malvivente (it) m ,
Norwegian:
Bokmål: medsammensvoren m
Occitan: esbirro m
Polish: zbir (pl) m , gangster (pl) m
Russian: шестёрка (ru) m ( šestjórka ) , ма́льчик на побегу́шках ( málʹčik na pobegúškax ) , поде́льник (ru) m ( podélʹnik )
Slovak: gorila (sk) , gangster
Slovene: please add this translation if you can
Spanish: esbirro m
Turkish: uşak (tr) , yandaş (tr)