Hello, you have come here looking for the meaning of the word
hide and seek . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
hide and seek , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
hide and seek in singular and plural. Everything you need to know about the word
hide and seek you have here. The definition of the word
hide and seek will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
hide and seek , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Pronunciation
Audio (Southern England) (file )
Noun
hide and seek (uncountable )
( playground games ) A game where the players have to hide and one has to seek them out.
1726 , Jonathan Swift, Gulliver's Travels :I would sometimes lie down, and let five or six of them dance on my hand; and at last the boys and girls would venture to come and play at hide-and-seek in my hair.
Synonyms
Translations
game
Albanian: çelembyll (sq)
Arabic: غُمَّيْضَة f ( ḡummayḍa )
Egyptian Arabic: أستغماية
Gulf Arabic: غمضية
Hijazi Arabic: غميضة ( ḡummēda ) , شرعت ( šarʕat )
Iraqi Arabic: غمضية
Moroccan Arabic: غمِّيضة ( ḡummīḍa ) , غمَّيْضة ( ḡummayḍa )
Najdi Arabic: خشيشوَة
Armenian: պախկվոցի (hy) ( paxkvocʻi ) , պահմտոցի (hy) ( pahmtocʻi )
Azerbaijani: gizlənpaç
Belarusian: хо́ванкі f pl ( xóvanki )
Bulgarian: кри́еница f ( kríenica )
Catalan: fet i amagar (ca) m
Chinese:
Mandarin: 迷藏 (zh) ( mícáng ) , 捉迷藏 (zh) ( zhuōmícáng )
Czech: schovávaná (cs) f , na schovku , schovka f ( colloquial ) , schovávačka f
Danish: gemmeleg c
Dutch: verstoppertje (nl) n
Esperanto: kaŝludo
Estonian: peitus , peitusemäng ( rare )
Finnish: kuurupiilo (fi) , piilosilla olo
French: cache-cache (fr) m
Galician: agachadas f pl
Georgian: დახუჭობანა ( daxuč̣obana )
German: Verstecken (de) n , Versteckspiel (de) n
Greek: κρυφτό (el) n ( kryftó )
Hebrew: מַחְבּוֹאִים (he) m pl ( maḥbo'ím )
Hindi: लुकाछिपी (hi) f ( lukāchipī ) , आइस-पाइस ( āis-pāis ) , छुपन-छुपाई ( chupan-chupāī ) , छुपम-छुपाई ( chupam-chupāī ) , आँखमिचौली (hi) ( ā̃khmicaulī ) , आँखमिचौनी (hi) ( ā̃khmicaunī )
Hungarian: bújócska (hu)
Ido: celo-trovo (io)
Indonesian: bersurukan (id) , suruk (id) , petak umpat (id)
Italian: nascondino (it) m , rimpiattino (it) m
Japanese: 隠れん坊 (ja) ( かくれんぼ, kakurenbo, かくれんぼう, kakurenbō ) , 隠れ鬼 ( かくれおに, kakureoni ) , 隠れ遊び ( かくれあそび, kakureasobi ) , 隠れ子 ( かくれご, kakurego )
Javanese: dhelikan , kucing-kucingan , jorèt , jorètan (jv) , jélung , jélungan
Kabuverdianu: sukundida , skundida , mangatxada , djaóra
Kazakh: жасырынбақ ( jasyrynbaq )
Korean: 숨바꼭질 ( sumbakkokjil )
Kyrgyz: жашынмак ( jaşınmak )
Latgalian: drypatys pl
Latvian: paslēpes f pl
Lithuanian: slėpynės f pl
Macedonian: кри́енка f ( kríenka ) , крие́ница f ( kriénica )
Malay: main sembunyi-sembunyi , sorok-sorok , aci sorok
Maltese: noli (de) m
Maori: piripiri , whakapupuni , taupupuni , tauhunahuna
Nepali: लुकामारी ( lukāmārī )
Norwegian:
Bokmål: gjemsel , gjømsel
Nynorsk: gøymsle
Persian:
Iranian Persian: قایِمباشَک ( ğâyem-bâšak )
Picard: muche-caba m
Polish: chowany (pl) m , chowanka (pl) f , chowaniec (pl) m , zabawa w chowanego (pl) f
Portuguese: esconde-esconde , pique-esconde
Punjabi: ਲੁਕਣ-ਮੀਟੀ f ( lukṇa-mīṭī ) , ਲੁਕਣ ਮੀਚੀ f ( lukaṇ mīcī ) , ਲੁਕਣ ਛਿਪਣ m ( lukaṇ chipaṇ )
Quechua: chinkay
Romanian: de-a v-ați ascunselea (ro)
Russian: пря́тки (ru) f pl ( prjátki ) , жму́рки (ru) f pl ( žmúrki )
Scottish Gaelic: car mu chnoc m , falach-fead m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: жмура f , жмурка f , скривача f
Roman: žmura (sh) f , žmurka (sh) f , skrivača f
Slovak: schovávačka f
Slovene: skrivalnica f
Spanish: escondidas (es) f pl , escondite m
Swedish: kurragömma (sv)
Tagalog: taguan
Tatar: качышлы (tt) ( qaçışlı )
Thai: ซ่อนหา , ซ่อนแอบ
Turkish: saklambaç (tr)
Udi: чӏапӏбакал ( č̣aṗbakal )
Ukrainian: хо́ванки f pl ( xóvanky ) , схо́ванки f pl ( sxóvanky ) , жму́рки f pl ( žmúrky )
Urdu: چُھپَن چُھپائی ( chupan chupāī )
Uzbek: bekinmachoq (uz)
Vietnamese: trốn tìm
Welsh: chwarae cuddio m
Yoruba: bojúbojú
See also