hindi
Hello, you have come here looking for the meaning of the word hindi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word hindi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say hindi in singular and plural. Everything you need to know about the word hindi you have here. The definition of the word hindi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofhindi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
hindi 
hindi
Asturian
Noun
hindi m (uncountable)
- Hindi (language)
Azerbaijani
Etymology
Noun
hindi (definite accusative hindini, plural hindilər)
- (Classical Azerbaijani) Indian (person from India)
- American Indian
- Synonym: yerli amerikalı
Further reading
- “hindi” in Obastan.com.
Catalan
Pronunciation
Adjective
hindi m or f (masculine and feminine plural hindis)
- Hindi (pertaining to the Hindi language)
Noun
hindi m (uncountable)
- Hindi (an Indo-Aryan language)
Further reading
- “hindi” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Danish
Noun
hindi n
Finnish
Etymology
From Urdu ہِنْدی (Hindi), from Persian هندی (hendi).
Pronunciation
Noun
hindi
Declension
| Inflection of hindi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | hindi | — | ||
| genitive | hindin | — | ||
| partitive | hindiä | — | ||
| illative | hindiin | — | ||
| singular | plural | |||
| nominative | hindi | — | ||
| accusative | nom. | hindi | — | |
| gen. | hindin | |||
| genitive | hindin | — | ||
| partitive | hindiä | — | ||
| inessive | hindissä | — | ||
| elative | hindistä | — | ||
| illative | hindiin | — | ||
| adessive | hindillä | — | ||
| ablative | hindiltä | — | ||
| allative | hindille | — | ||
| essive | hindinä | — | ||
| translative | hindiksi | — | ||
| abessive | hindittä | — | ||
| instructive | — | — | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of hindi (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- hindin kieli
Derived terms
compounds
Further reading
- “hindi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
French
Pronunciation
Noun
hindi m (uncountable)
Further reading
- “hindi”, in Trésor de la langue française informatisé , 2012.
Hungarian
Pronunciation
Adjective
hindi (not comparable)
- of, or relating to Hindi
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hindi | hindik |
| accusative | hindit | hindiket |
| dative | hindinek | hindiknek |
| instrumental | hindivel | hindikkel |
| causal-final | hindiért | hindikért |
| translative | hindivé | hindikké |
| terminative | hindiig | hindikig |
| essive-formal | hindiként | hindikként |
| essive-modal | hindiül | — |
| inessive | hindiben | hindikben |
| superessive | hindin | hindiken |
| adessive | hindinél | hindiknél |
| illative | hindibe | hindikbe |
| sublative | hindire | hindikre |
| allative | hindihez | hindikhez |
| elative | hindiből | hindikből |
| delative | hindiről | hindikről |
| ablative | hinditől | hindiktől |
| non-attributive possessive - singular |
hindié | hindiké |
| non-attributive possessive - plural |
hindiéi | hindikéi |
Noun
hindi (uncountable)
- Hindi (language)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hindi | hindik |
| accusative | hindit | hindiket |
| dative | hindinek | hindiknek |
| instrumental | hindivel | hindikkel |
| causal-final | hindiért | hindikért |
| translative | hindivé | hindikké |
| terminative | hindiig | hindikig |
| essive-formal | hindiként | hindikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hindiben | hindikben |
| superessive | hindin | hindiken |
| adessive | hindinél | hindiknél |
| illative | hindibe | hindikbe |
| sublative | hindire | hindikre |
| allative | hindihez | hindikhez |
| elative | hindiből | hindikből |
| delative | hindiről | hindikről |
| ablative | hinditől | hindiktől |
| non-attributive possessive - singular |
hindié | hindiké |
| non-attributive possessive - plural |
hindiéi | hindikéi |
| Possessive forms of hindi | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hindim | hindijeim |
| 2nd person sing. | hindid | hindijeid |
| 3rd person sing. | hindije | hindijei |
| 1st person plural | hindink | hindijeink |
| 2nd person plural | hinditek | hindijeitek |
| 3rd person plural | hindijük | hindijeik |
Italian
Noun
hindi m (uncountable)
- Hindi (language)
Latvian
Noun
hindi f (invariable)
Lithuanian
Noun
hindi
- Hindi (language)
Norwegian Bokmål
Noun
hindi m or n (definite singular hindien)
References
- “hindi” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Noun
hindi m (definite singular hindien)
References
- “hindi” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Borrowed from English Hindi, from Persian هندی (hendi), from هند (hend), from Sanskrit सिन्धु (sindhu).
Pronunciation
Noun
hindi n (indeclinable)
- Hindi (language)
Related terms
adjectives
nouns
Further reading
- hindi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- hindi in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Unadapted borrowing from English Hindi, from Persian هندی (hendi), from هند (hend, “India”), from Sanskrit सिन्धु (sindhu).
Pronunciation
Noun
hindi m (uncountable)
- Hindi (language)
Related terms
Romanian
Etymology
Borrowed from French hindi or English hindi.
Noun
hindi f (uncountable)
Serbo-Croatian
Proper noun
hindi m (Cyrillic spelling хинди)
Spanish
Noun
hindi m (uncountable)
- Hindi (language)
Further reading
- “hindi”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Noun
hindi (ma class, plural mahindi)
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hədiq, also may be analyzed as hin- + di. Compare Tagalog di, Hiligaynon indi, Ilocano di, Isnag addi, Maranao di, Northern Subanen ndi, and Cebuano di/dili.
Pronunciation
Adverb
hindî (Baybayin spelling ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ)
- no; not
- Synonym: (slang) dehins
- 2020, “‘WAG NIYO SILANG PAG-AWAYIN: Sharon Cuneta breaks down after bashers compared physical looks of daughters KC, Frankie”, in The Filipino Times:
- “Gumagawa kayo ng istorya. Nao-offend ako for Frankie. Hindi man siya kasingganda ng ate KC niya, natural hindi naman matinee idol ang tatay niya. Pero iba naman ang ganda niya,” she added.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
See also
Interjection
hindî (Baybayin spelling ᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ)
References
Further reading
- “hindi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Turkish
Etymology 1
From Ottoman Turkish هندی (“Indian; turkey”), from Arabic هِنْدِيّ (hindiyy, “Indian”).
Noun
hindi (definite accusative hindiyi, plural hindiler)
- turkey (bird)
Usage notes
Declension
Etymology 2
Adverb
hindi
- Alternative form of imdi