hiq'ipay
infinitive | hiq'ipay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | hiq'ipaq | |||||||
present participle | hiq'ipaspa | |||||||
past participle | hiq'ipasqa | |||||||
future participle | hiq'ipana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | hiq'ipani | hiq'ipanki | hiq'ipan | hiq'ipanchik | hiq'ipayku hiq'ipaniku1 |
hiq'ipankichik | hiq'ipanku | |
past (experienced) |
hiq'iparqani | hiq'iparqanki | hiq'iparqan | hiq'iparqanchik | hiq'iparqayku hiq'iparqaniku |
hiq'iparqankichik | hiq'iparqanku | |
past (reported) |
hiq'ipasqani | hiq'ipasqanki | hiq'ipasqan | hiq'ipasqanchik | hiq'ipasqayku hiq'ipasqaniku |
hiq'ipasqankichik | hiq'ipasqanku | |
future | hiq'ipasaq | hiq'ipanki | hiq'ipanqa | hiq'ipasunchik | hiq'ipasaqku | hiq'ipankichik | hiq'ipanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | hiq'ipay | hiq'ipachun | hiq'ipasun2 hiq'ipasunchik |
hiq'ipaychik | hiq'ipachunku | |||
negative | ama hiq'ipaychu |
ama hiq'ipachunchu |
ama hiq'ipasunchu ama hiq'ipasunchikchu |
ama hiq'ipaychikchu |
ama hiq'ipachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |