hiszen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word hiszen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word hiszen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say hiszen in singular and plural. Everything you need to know about the word hiszen you have here. The definition of the word hiszen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofhiszen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Alternative forms

  • hisz (slightly literary or folksy)
  • iszen (folksy)

Etymology

First attested in 1519. From hiszem (I believe), the first-person singular indicative present definite form of hisz (to believe). For the final m changing to n, compare talán.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • (file)
  • Hyphenation: hi‧szen
  • Rhymes: -ɛn

Conjunction

hiszen

  1. as, because; said if something follows obviously for the speaker
    Itt vagyok, hiszen megígértem, hogy eljövök!I am here, of course, as I promised I would come.
  2. hey, but, why; said when realizing something or wanting someone else to realize something
    Hiszen ez nem is nehéz!Hey, this isn’t even difficult!
    De hiszen ott voltam!But I was there for sure!

References

  1. ^ hiszen in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • hiszen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN