Hello, you have come here looking for the meaning of the word
honi soit qui mal y pense. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
honi soit qui mal y pense, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
honi soit qui mal y pense in singular and plural. Everything you need to know about the word
honi soit qui mal y pense you have here. The definition of the word
honi soit qui mal y pense will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
honi soit qui mal y pense, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”).
Pronunciation
Phrase
honi soit qui mal y pense
- The motto of the British chivalric Order of the Garter, still used in the royal coat of arms of the United Kingdom.
- Synonyms: evil be to him who evil thinks, evil to him that evil thinks, shame be to him who thinks evil of it, shame to him who thinks ill of it
1821 September–October, [Thomas De Quincey], “ Introduction to the Pains of Opium.”, in Confessions of an English Opium-Eater, 2nd edition, London: for Taylor and Hessey, , published 1823, →OCLC, page 119:I am at this period, viz. in 1812, living in a cottage; and with a single female servant (honi soit qui mal y pense), who, amongst my neighbours, passes by the name of my "housekeeper."
Translations
honi soit qui mal y pense
Further reading