Back-formation from hossza (“its length”), the 3rd-person possessive form of hosszú (“long”, “length”[1]);[2] for its word-final vowel alternation ú ~ a, compare borjú → borja[3] and others. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries,[2] from phrases like egyhosszában (“in a row”, rare; synonym of egyvégtében), se vége, se hossza (“ no end to…”).[4]
hossz (plural hosszak)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | hossz | hosszak |
accusative | hosszat | hosszakat |
dative | hossznak | hosszaknak |
instrumental | hosszal | hosszakkal |
causal-final | hosszért | hosszakért |
translative | hosszá | hosszakká |
terminative | hosszig | hosszakig |
essive-formal | hosszként | hosszakként |
essive-modal | — | — |
inessive | hosszban | hosszakban |
superessive | hosszon | hosszakon |
adessive | hossznál | hosszaknál |
illative | hosszba | hosszakba |
sublative | hosszra | hosszakra |
allative | hosszhoz | hosszakhoz |
elative | hosszból | hosszakból |
delative | hosszról | hosszakról |
ablative | hossztól | hosszaktól |
non-attributive possessive – singular |
hosszé | hosszaké |
non-attributive possessive – plural |
hosszéi | hosszakéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | hosszam | hosszaim |
2nd person sing. | hosszad | hosszaid |
3rd person sing. | hossza | hosszai |
1st person plural | hosszunk | hosszaink |
2nd person plural | hosszatok | hosszaitok |
3rd person plural | hosszuk | hosszaik |
See at hosszú.
Internationalism from French hausse (“rise, increase”).
hossz (plural hosszok)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | hossz | hosszok |
accusative | hosszot | hosszokat |
dative | hossznak | hosszoknak |
instrumental | hosszal | hosszokkal |
causal-final | hosszért | hosszokért |
translative | hosszá | hosszokká |
terminative | hosszig | hosszokig |
essive-formal | hosszként | hosszokként |
essive-modal | — | — |
inessive | hosszban | hosszokban |
superessive | hosszon | hosszokon |
adessive | hossznál | hosszoknál |
illative | hosszba | hosszokba |
sublative | hosszra | hosszokra |
allative | hosszhoz | hosszokhoz |
elative | hosszból | hosszokból |
delative | hosszról | hosszokról |
ablative | hossztól | hosszoktól |
non-attributive possessive – singular |
hosszé | hosszoké |
non-attributive possessive – plural |
hosszéi | hosszokéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | hosszom | hosszaim |
2nd person sing. | hosszod | hosszaid |
3rd person sing. | hossza | hosszai |
1st person plural | hosszunk | hosszaink |
2nd person plural | hosszotok | hosszaitok |
3rd person plural | hosszuk | hosszaik |