(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Audio: | (file) |
hotz inan
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | hotz | hotza | hotzak |
ergative | hotzek | hotzak | hotzek |
dative | hotzi | hotzari | hotzei |
genitive | hotzen | hotzaren | hotzen |
comitative | hotzekin | hotzarekin | hotzekin |
causative | hotzengatik | hotzarengatik | hotzengatik |
benefactive | hotzentzat | hotzarentzat | hotzentzat |
instrumental | hotzez | hotzaz | hotzez |
inessive | hotzetan | hotzean | hotzetan |
locative | hotzetako | hotzeko | hotzetako |
allative | hotzetara | hotzera | hotzetara |
terminative | hotzetaraino | hotzeraino | hotzetaraino |
directive | hotzetarantz | hotzerantz | hotzetarantz |
destinative | hotzetarako | hotzerako | hotzetarako |
ablative | hotzetatik | hotzetik | hotzetatik |
partitive | hotzik | — | — |
prolative | hoztzat | — | — |
hotz (comparative hotzago, superlative hotzen, excessive hotzegi)
indefinite | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
absolutive | hotz | hotza | hotzak | |
ergative | hotzek | hotzak | hotzek | |
dative | hotzi | hotzari | hotzei | |
genitive | hotzen | hotzaren | hotzen | |
comitative | hotzekin | hotzarekin | hotzekin | |
causative | hotzengatik | hotzarengatik | hotzengatik | |
benefactive | hotzentzat | hotzarentzat | hotzentzat | |
instrumental | hotzez | hotzaz | hotzez | |
inessive | anim. | hotzengan | hotzarengan | hotzengan |
inanim. | hotzetan | hotzean | hotzetan | |
locative | anim. | — | — | — |
inanim. | hotzetako | hotzeko | hotzetako | |
allative | anim. | hotzengana | hotzarengana | hotzengana |
inanim. | hotzetara | hotzera | hotzetara | |
terminative | anim. | hotzenganaino | hotzarenganaino | hotzenganaino |
inanim. | hotzetaraino | hotzeraino | hotzetaraino | |
directive | anim. | hotzenganantz | hotzarenganantz | hotzenganantz |
inanim. | hotzetarantz | hotzerantz | hotzetarantz | |
destinative | anim. | hotzenganako | hotzarenganako | hotzenganako |
inanim. | hotzetarako | hotzerako | hotzetarako | |
ablative | anim. | hotzengandik | hotzarengandik | hotzengandik |
inanim. | hotzetatik | hotzetik | hotzetatik | |
partitive | hotzik | — | — | |
prolative | hoztzat | — | — |