Hello, you have come here looking for the meaning of the word
i hela fridens namn. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
i hela fridens namn, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
i hela fridens namn in singular and plural. Everything you need to know about the word
i hela fridens namn you have here. The definition of the word
i hela fridens namn will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
i hela fridens namn, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Swedish
Alternative forms
Etymology
i (“in”) + hela (“the whole”) + fridens (“the peace's (referring to peace with God)”) + namn (“name”)
Adverb
i hela fridens namn (not comparable)
- (idiomatic) in heaven's name
- Synonyms: i jösse namn, i allsin dar, i helvete, fan, fanken, fasen, fasiken, farao, katten, kattsingen, hundan, sjutton, sjuttsingen, sjutton gubbar, tusan, attan, sablar
Vad i hela fridens namn håller du på med?- What in heaven's name are you doing?
Usage notes
Bit closer to "the heck" or "on earth" in tone. The etymology is bound to be unknown to most native speakers.
See also
References