idirfhigh

Irish

Etymology

From idir- (“inter-”) +‎ figh (“weave”). Compare Scottish Gaelic eadar-fhigh.

Verb

idirfhigh (present analytic idirfhíonn, future analytic idirfhífidh, verbal noun idirfhí, past participle idirfhite)

(transitive) interweave

Conjugation

conjugation of idirfhigh (first conjugation – C)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	idirfhím	idirfhíonn tú; idirfhír^†	idirfhíonn sé, sí	idirfhímid	idirfhíonn sibh	idirfhíonn siad; idirfhíd^†	a idirfhíonn; a idirfhíos / a n-idirfhíonn*	idirfhitear
	past	d'idirfhigh mé; d'idirfhíos / idirfhigh mé‡; idirfhíos‡	d'idirfhigh tú; d'idirfhís / idirfhigh tú‡; idirfhís‡	d'idirfhigh sé, sí / idirfhigh sé, sí‡	d'idirfhíomar; d'idirfhigh muid / idirfhíomar‡; idirfhigh muid‡	d'idirfhigh sibh; d'idirfhíobhair / idirfhigh sibh‡; idirfhíobhair‡	d'idirfhigh siad; d'idirfhíodar / idirfhigh siad‡; idirfhíodar‡	a d'idirfhigh / ar idirfhigh*	idirfhíodh; hidirfhíodh^†
	past habitual	d'idirfhínn / idirfhínn‡; n-idirfhínn‡‡	d'idirfhiteá / idirfhiteá‡; n-idirfhiteá‡‡	d'idirfhíodh sé, sí / idirfhíodh sé, sí‡; n-idirfhíodh sé, sí‡‡	d'idirfhimis; d'idirfhíodh muid / idirfhimis; idirfhíodh muid‡; n-idirfhimis‡‡; n-idirfhíodh muid‡‡	d'idirfhíodh sibh / idirfhíodh sibh‡; n-idirfhíodh sibh‡‡	d'idirfhidís; d'idirfhíodh siad / idirfhidís; idirfhíodh siad‡; n-idirfhidís‡‡; n-idirfhíodh siad‡‡	a d'idirfhíodh / a n-idirfhíodh*	d'idirfhití / idirfhití‡; n-idirfhití‡‡
future		idirfhífidh mé; idirfhífead	idirfhífidh tú; idirfhífir^†	idirfhífidh sé, sí	idirfhífimid; idirfhífidh muid	idirfhífidh sibh	idirfhífidh siad; idirfhífid^†	a idirfhífidh; a idirfhífeas / a n-idirfhífidh*	idirfhífear
conditional		d'idirfhífinn / idirfhífinn‡; n-idirfhífinn‡‡	d'idirfhífeá / idirfhífeá‡; n-idirfhífeá‡‡	d'idirfhífeadh sé, sí / idirfhífeadh sé, sí‡; n-idirfhífeadh sé, sí‡‡	d'idirfhífimis; d'idirfhífeadh muid / idirfhífimis‡; idirfhífeadh muid‡; n-idirfhífimis‡‡; n-idirfhífeadh muid‡‡	d'idirfhífeadh sibh / idirfhífeadh sibh‡; n-idirfhífeadh sibh‡‡	d'idirfhífidís; d'idirfhífeadh siad / idirfhífidís‡; idirfhífeadh siad‡; n-idirfhífidís‡‡; n-idirfhífeadh siad‡‡	a d'idirfhífeadh / a n-idirfhífeadh*	d'idirfhífí / idirfhífí‡; n-idirfhífí‡‡
subjunctive	present	go n-idirfhí mé; go n-idirfhíod^†	go n-idirfhí tú; go n-idirfhír^†	go n-idirfhí sé, sí	go n-idirfhímid; go n-idirfhí muid	go n-idirfhí sibh	go n-idirfhí siad; go n-idirfhíd^†	—	go n-idirfhitear
subjunctive	past	dá n-idirfhínn	dá n-idirfhiteá	dá n-idirfhíodh sé, sí	dá n-idirfhimis; dá n-idirfhíodh muid	dá n-idirfhíodh sibh	dá n-idirfhidís; dá n-idirfhíodh siad	—	dá n-idirfhití
imperative		idirfhím	idirfhigh	idirfhíodh sé, sí	idirfhímis	idirfhígí; idirfhídh^†	idirfhídís	—	idirfhitear
verbal noun		idirfhí
past participle		idirfhite

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Mutation

Mutated forms of *idirfhigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
idirfhigh	n-idirfhigh	hidirfhigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

Ó Dónaill, Niall (1977) “idirfhigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959) “idirfhigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm