impertinente

Hello, you have come here looking for the meaning of the word impertinente. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word impertinente, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say impertinente in singular and plural. Everything you need to know about the word impertinente you have here. The definition of the word impertinente will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofimpertinente, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

French

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃t/
  • Audio (Paris):(file)

Adjective

impertinente

  1. feminine singular of impertinent

German

Pronunciation

Adjective

impertinente

  1. inflection of impertinent:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Italian

Etymology

From Latin impertĭnentem. Cognate with Piedmontese impertinent.

Pronunciation

  • IPA(key): /im.per.tiˈnɛn.te/
  • Rhymes: -ɛnte
  • Hyphenation: im‧per‧ti‧nèn‧te

Adjective

impertinente (plural impertinenti)

  1. bold, pert, impertinent, saucy, cheeky
    Synonyms: arrogante, insolente, irriverente, sfacciato

Derived terms

Noun

impertinente m or f by sense (plural impertinenti)

  1. impertinent person, cheeky person
    Synonym: maleducato

Further reading

  • impertinente in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Pronunciation

 

  • Hyphenation: im‧per‧ti‧nen‧te

Adjective

impertinente m or f (plural impertinentes)

  1. impertinent (insolent, ill-mannered)

Spanish

Pronunciation

Adjective

impertinente m or f (masculine and feminine plural impertinentes)

  1. impertinent
  2. cheeky
    Synonym: descarado

Derived terms

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish impertinente.

Pronunciation

Adjective

impertinente (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇ᜔ᜆᜒᜈᜒᜈ᜔ᜆᜒ)

  1. impertinent; disrespectful; insolent
    Synonyms: walang-galang, walang-pakundangan, tampalasan, insolente, bastos, walang-hiya, walang-pitagan
  2. irrelevant; impertinent
    Synonyms: di-kaugnay, walang-kaugnayan, walang-kinalaman
  3. inapplicable
    Synonyms: di-aplikable, di-kaangkop, di-tumpak
  4. inappropriate
    Synonyms: di-dapat, di-nararapat
  5. officious; meddlesome
    Synonym: pakialam

Further reading

  • impertinente”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018