importante

Hello, you have come here looking for the meaning of the word importante. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word importante, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say importante in singular and plural. Everything you need to know about the word importante you have here. The definition of the word importante will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofimportante, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: împortante

Asturian

Etymology

From importar +‎ -ante.

Pronunciation

  • IPA(key): /impoɾˈtante/,
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: im‧por‧tan‧te

Adjective

importante (epicene, plural importantes)

  1. important (having relevant and crucial value)

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish importante.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔimpoɾˈtante/,
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: im‧por‧tan‧te

Adjective

importánte (intensified importantehon, Basahan spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜓᜍ᜔ᜆᜈ᜔ᜆᜒ)

  1. important
    Synonym: mahalaga

Related terms

Esperanto

Adverb

importante

  1. present adverbial active participle of importi

French

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t/
  • (file)

Adjective

importante

  1. feminine singular of important

Anagrams

Galician

Pronunciation

  • IPA(key): /impoɾˈtante/
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: im‧por‧tan‧te

Adjective

importante m or f (plural importantes)

  1. important

Related terms

Further reading

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /im.porˈtan.te/
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: im‧por‧tàn‧te

Etymology 1

From importare +‎ -ante.

Adjective

importante (plural importanti, superlative importantissimo)

  1. important
Alternative forms
Derived terms

Etymology 2

Participle

importante (plural importanti)

  1. present participle of importare

Further reading

  • importante in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

Latin

Participle

importante

  1. ablative masculine/feminine/neuter singular of importāns

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin importantem (importing; causing).

Pronunciation

 

  • Hyphenation: im‧por‧tan‧te

Adjective

importante m or f (plural importantes)

  1. important (having relevant and crucial value)
    Synonyms: see Thesaurus:importante
    Antonyms: desnecessário, irrelevante, insignificativo
  2. influential
    Synonyms: influente, poderoso, reputado

Quotations

Related terms

Further reading

Romanian

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /im.porˈtan.te/
  • Rhymes: -ante
  • Hyphenation: im‧por‧tan‧te

Adjective

importante m or f or n (masculine plural importanți, feminine and neuter plural importante)

  1. Obsolete form of important.

Declension

References

  • importante in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Spanish

Etymology

From importar +‎ -ante.

Pronunciation

  • IPA(key): /impoɾˈtante/
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -ante
  • Syllabification: im‧por‧tan‧te

Adjective

importante m or f (masculine and feminine plural importantes)

  1. important

Derived terms

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish importante.

Pronunciation

Adjective

importante (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜓᜇ᜔ᜆᜈ᜔ᜆᜒ)

  1. important
    Synonym: mahalaga

Related terms

Further reading

  • importante”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018