in de fik

Hello, you have come here looking for the meaning of the word in de fik. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word in de fik, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say in de fik in singular and plural. Everything you need to know about the word in de fik you have here. The definition of the word in de fik will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofin de fik, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Dutch

Prepositional phrase

in de fik

  1. on fire, ablaze, aflame
    Synonyms: in de hens, in lichterlaaie
    (Can we date this quote by De Leidse sleutelgaten and provide title, author’s full name, and other details?) |
    (extract uit De Leidse sleutelgaten hun song "Joke stop toch met koken"): We stonden op een camping in de buurt van St.-Tropez,—En Joke wilde koken, ze had zin in een soufflé.—Ik vroeg of ik kon helpen maar ze zei: “Nee dat doe ik”.—En binnen twee minuten stond ons tentje in de fik!
    (please add an English translation of this usage example)

Usage notes

Often used with the verbs staan, steken and zetten.