in gamba

Hello, you have come here looking for the meaning of the word in gamba. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word in gamba, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say in gamba in singular and plural. Everything you need to know about the word in gamba you have here. The definition of the word in gamba will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofin gamba, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

Literally, on legs, as opposed to be sick in bed.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Adjective

in gamba (invariable)

  1. healthy
  2. (by extension) showing initiative, industriousness, or vigor; on the ball
    • 1946, Ernest Hemingway, translated by Giuseppe Trevisani, Fiesta [The Sun Also Rises], Einaudi:
      Era tanto in gamba che Spider Kelly prestissimo lo mise fuori combattimento e gli ammaccò irrimediabilmente il naso.
      He was so good that Spider promptly overmatched him and got his nose permanently flattened.
      (literally, “He was so on the ball that Spider Kelly knocked him out really quickly and irremediably bruised his nose.”)

Interjection

in gamba

  1. keep well!

Anagrams