insecto

insecto m (plural insectos)

1. insect

īnsectō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of īnsectus

• “insecto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• insecto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• insecto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• insecto in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

insecto m (plural insectos)

1. Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1990) of inseto. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.

• IPA^(key):

insecto f

1. vocative singular of insectă

Borrowed from Latin īnsecta (“insects”) (attested in Pliny only in the plural), a calque of ἔντομα (éntoma, “insects”, literally “dissected”), from their segmented bodies, from εν- (en-) + τόμος (tómos, “slice”); calqued based on īnsectus (“notched, dissected”), perfect passive participle of īnsecō.

• IPA^(key): /inˈseɡto/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɡto
• Syllabification: in‧sec‧to

insecto m (plural insectos)

1. insect

• bicho

• “insecto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28