From Proto-Turkic *ẹ̄rig. Cognate with Ottoman Turkish ايرى (iri), Karakhanid (irig), Turkish iri, Gagauz иири, Bashkir эре (ere). Probably cognate with Hungarian öreg, a Turkic borrowing.
iri (comparative daha iri, superlative ən iri)
Borrowed from Latin īre (“to go”). Compare obsolete Italian gire, ire, Portuguese and Spanish ir, Romanian ii.
Audio: | (file) |
iri (present iras, past iris, future iros, conditional irus, volitive iru)
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | ||
tense | iras | iris | iros | ||||
active participle | iranta | irantaj | irinta | irintaj | ironta | irontaj | |
acc. | irantan | irantajn | irintan | irintajn | irontan | irontajn | |
nominal active participle | iranto | irantoj | irinto | irintoj | ironto | irontoj | |
acc. | iranton | irantojn | irinton | irintojn | ironton | irontojn | |
adverbial active participle | irante | irinte | ironte |
infinitive | iri | imperative | iru | conditional | irus |
---|
iri
iri (iri-va, iriva)
iri
100 | ||||
← 1 | ← 9 | 10 | 11 → | 20 → |
---|---|---|---|---|
1 | ||||
Cardinal: ìri Ordinal: ǹke īri |
ìri
iri
From Proto-Inuit *ǝžǝ, from Proto-Eskimo *ǝðǝ. Cognate with Inuktitut ᐃᔨ (iyi), Greenlandic isi.
iri (dual irrak, plural irrit)
iri
iri
iri
īrī
When īrī immediately follows the supine form of a Latin verb in an accusative and infinitive clause (indirect statement), the resulting phrase is the future passive infinitive form of that verb in the oratio obliqua:
iri
i- (“noun prefix”) + Proto-Tani *rjek.
iri
Probably a borrowing from Dutch hiel. The other creole languages have terms corresponding to bakafutu.
iri
iri
irí (Baybayin spelling ᜁᜇᜒ)
From Proto-Malayo-Polynesian *i-di (“that, there”).
irí (Baybayin spelling ᜁᜇᜒ)
Direct (ang) | Indirect (ng) | Oblique (sa) | Locative (nasa) | Existential | Manner (gaya ng) | |
---|---|---|---|---|---|---|
Near speaker* | ari/are, iri/ire/idi, yari** | nari/nare, niri/nire/nidi, niyari† | dini/dine | nandini, narini, nairi/naidi, naari | ere/eri, here/heri, ayri | ganari, ganiri, garini(garni), gayari† |
Near speaker and listener* | ito | nito | dito | nandito, narito, naito** | heto, eto, ayto† | ganito, garito(garto)** |
Near listener | iyan, yaan | niyan | diyan/diyaan | nandiyan/nandiyaan, nariyan(naryan), nayan/nayaan**, naiyan‡ | hayan, ayan | ganiyan(ganyan), gay-an**, gariyan** |
Remote | iyon, yoon, yaon† | niyon, noon, niyaon† | doon | nandoon, naron/naroon**, nayon/nayoon**, nayaon‡ | hayon/hayun, ayon/ayun | ganoon, gayon, gay-on, gayoon‡,garoon‡ |
*These two series have merged in modern Tagalog. The first row is used in some dialects, the second row is used anywhere else. **These pronouns are used in some dialects. †These pronouns are not commonly used in casual speech but more prevalent in literature. ‡Rare in text. |
irî (Baybayin spelling ᜁᜇᜒ) (obsolete)
irì (Baybayin spelling ᜁᜇᜒ) (obsolete)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
iri m (Tifinagh spelling ⵉⵔⵉ, plural irawen)
Declension of iri | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
free state | iri | irawen |
construct state | yiri | yirawen |
From Proto-Berber.
iri
From Ottoman Turkish ایری (iri), from Proto-Turkic *ẹ̄rig, see Azerbaijani iri for more.
iri
Probably cognate with Igala élì and Olukumi èrìrì
ìrì
ì- (“nominalizing prefix”) + rí (“to see”)
ìrí