Hello, you have come here looking for the meaning of the word
is fuath le. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
is fuath le, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
is fuath le in singular and plural. Everything you need to know about the word
is fuath le you have here. The definition of the word
is fuath le will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
is fuath le, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ɪsˠ fˠuə lʲə/, /sˠfˠuə lʲə/
Phrase
is fuath le (past and conditional b'fhuath le, negative ní fuath le)
- to hate
Is fuath le Cáit caifé.- Kate hates coffee.
Usage notes
The person doing the hating (the subject in English) is rendered as the object of the preposition le, while the person or thing hated (the object in English) is rendered as the subject of the sentence, which comes at the end of the clause in this construction.
(1) |
Is |
fuath |
liom |
mo |
phost
|
|
copula |
hatred |
with-me |
my |
job
|
|
"I hate my job."
|
(2) |
Ní |
fuath |
le |
Pól |
a |
athair
|
|
not |
hatred |
with |
Paul |
his |
father
|
|
"Paul does not hate his father."
|
(3) |
Cén fáth |
an |
fuath |
leat |
mé?
|
|
why |
interrogative |
hatred |
with-you |
me
|
|
Why do you hate me?
|
References