ismuy
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ismuy | ismuykuna |
accusative | ismuyta | ismuykunata |
dative | ismuyman | ismuykunaman |
genitive | ismuypa | ismuykunap |
locative | ismuypi | ismuykunapi |
terminative | ismuykama | ismuykunakama |
ablative | ismuymanta | ismuykunamanta |
instrumental | ismuywan | ismuykunawan |
comitative | ismuynintin | ismuykunantin |
abessive | ismuyninnaq | ismuykunannaq |
comparative | ismuyhina | ismuykunahina |
causative | ismuyrayku | ismuykunarayku |
benefactive | ismuypaq | ismuykunapaq |
associative | ismuypura | ismuykunapura |
distributive | ismuyninka | ismuykunanka |
exclusive | ismuylla | ismuykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyniy | ismuyniykuna |
accusative | ismuyniyta | ismuyniykunata |
dative | ismuyniyman | ismuyniykunaman |
genitive | ismuyniypa | ismuyniykunap |
locative | ismuyniypi | ismuyniykunapi |
terminative | ismuyniykama | ismuyniykunakama |
ablative | ismuyniymanta | ismuyniykunamanta |
instrumental | ismuyniywan | ismuyniykunawan |
comitative | ismuyniynintin | ismuyniykunantin |
abessive | ismuyniyninnaq | ismuyniykunannaq |
comparative | ismuyniyhina | ismuyniykunahina |
causative | ismuyniyrayku | ismuyniykunarayku |
benefactive | ismuyniypaq | ismuyniykunapaq |
associative | ismuyniypura | ismuyniykunapura |
distributive | ismuyniyninka | ismuyniykunanka |
exclusive | ismuyniylla | ismuyniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyniyki | ismuyniykikuna |
accusative | ismuyniykita | ismuyniykikunata |
dative | ismuyniykiman | ismuyniykikunaman |
genitive | ismuyniykipa | ismuyniykikunap |
locative | ismuyniykipi | ismuyniykikunapi |
terminative | ismuyniykikama | ismuyniykikunakama |
ablative | ismuyniykimanta | ismuyniykikunamanta |
instrumental | ismuyniykiwan | ismuyniykikunawan |
comitative | ismuyniykintin | ismuyniykikunantin |
abessive | ismuyniykinnaq | ismuyniykikunannaq |
comparative | ismuyniykihina | ismuyniykikunahina |
causative | ismuyniykirayku | ismuyniykikunarayku |
benefactive | ismuyniykipaq | ismuyniykikunapaq |
associative | ismuyniykipura | ismuyniykikunapura |
distributive | ismuyniykinka | ismuyniykikunanka |
exclusive | ismuyniykilla | ismuyniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuynin | ismuyninkuna |
accusative | ismuyninta | ismuyninkunata |
dative | ismuyninman | ismuyninkunaman |
genitive | ismuyninpa | ismuyninkunap |
locative | ismuyninpi | ismuyninkunapi |
terminative | ismuyninkama | ismuyninkunakama |
ablative | ismuyninmanta | ismuyninkunamanta |
instrumental | ismuyninwan | ismuyninkunawan |
comitative | ismuyninintin | ismuyninkunantin |
abessive | ismuyninninnaq | ismuyninkunannaq |
comparative | ismuyninhina | ismuyninkunahina |
causative | ismuyninrayku | ismuyninkunarayku |
benefactive | ismuyninpaq | ismuyninkunapaq |
associative | ismuyninpura | ismuyninkunapura |
distributive | ismuynininka | ismuyninkunanka |
exclusive | ismuyninlla | ismuyninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyninchik | ismuyninchikkuna |
accusative | ismuyninchikta | ismuyninchikkunata |
dative | ismuyninchikman | ismuyninchikkunaman |
genitive | ismuyninchikpa | ismuyninchikkunap |
locative | ismuyninchikpi | ismuyninchikkunapi |
terminative | ismuyninchikkama | ismuyninchikkunakama |
ablative | ismuyninchikmanta | ismuyninchikkunamanta |
instrumental | ismuyninchikwan | ismuyninchikkunawan |
comitative | ismuyninchiknintin | ismuyninchikkunantin |
abessive | ismuyninchikninnaq | ismuyninchikkunannaq |
comparative | ismuyninchikhina | ismuyninchikkunahina |
causative | ismuyninchikrayku | ismuyninchikkunarayku |
benefactive | ismuyninchikpaq | ismuyninchikkunapaq |
associative | ismuyninchikpura | ismuyninchikkunapura |
distributive | ismuyninchikninka | ismuyninchikkunanka |
exclusive | ismuyninchiklla | ismuyninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyniyku | ismuyniykukuna |
accusative | ismuyniykuta | ismuyniykukunata |
dative | ismuyniykuman | ismuyniykukunaman |
genitive | ismuyniykupa | ismuyniykukunap |
locative | ismuyniykupi | ismuyniykukunapi |
terminative | ismuyniykukama | ismuyniykukunakama |
ablative | ismuyniykumanta | ismuyniykukunamanta |
instrumental | ismuyniykuwan | ismuyniykukunawan |
comitative | ismuyniykuntin | ismuyniykukunantin |
abessive | ismuyniykunnaq | ismuyniykukunannaq |
comparative | ismuyniykuhina | ismuyniykukunahina |
causative | ismuyniykurayku | ismuyniykukunarayku |
benefactive | ismuyniykupaq | ismuyniykukunapaq |
associative | ismuyniykupura | ismuyniykukunapura |
distributive | ismuyniykunka | ismuyniykukunanka |
exclusive | ismuyniykulla | ismuyniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyniykichik | ismuyniykichikkuna |
accusative | ismuyniykichikta | ismuyniykichikkunata |
dative | ismuyniykichikman | ismuyniykichikkunaman |
genitive | ismuyniykichikpa | ismuyniykichikkunap |
locative | ismuyniykichikpi | ismuyniykichikkunapi |
terminative | ismuyniykichikkama | ismuyniykichikkunakama |
ablative | ismuyniykichikmanta | ismuyniykichikkunamanta |
instrumental | ismuyniykichikwan | ismuyniykichikkunawan |
comitative | ismuyniykichiknintin | ismuyniykichikkunantin |
abessive | ismuyniykichikninnaq | ismuyniykichikkunannaq |
comparative | ismuyniykichikhina | ismuyniykichikkunahina |
causative | ismuyniykichikrayku | ismuyniykichikkunarayku |
benefactive | ismuyniykichikpaq | ismuyniykichikkunapaq |
associative | ismuyniykichikpura | ismuyniykichikkunapura |
distributive | ismuyniykichikninka | ismuyniykichikkunanka |
exclusive | ismuyniykichiklla | ismuyniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | ismuyninku | ismuyninkukuna |
accusative | ismuyninkuta | ismuyninkukunata |
dative | ismuyninkuman | ismuyninkukunaman |
genitive | ismuyninkupa | ismuyninkukunap |
locative | ismuyninkupi | ismuyninkukunapi |
terminative | ismuyninkukama | ismuyninkukunakama |
ablative | ismuyninkumanta | ismuyninkukunamanta |
instrumental | ismuyninkuwan | ismuyninkukunawan |
comitative | ismuyninkuntin | ismuyninkukunantin |
abessive | ismuyninkunnaq | ismuyninkukunannaq |
comparative | ismuyninkuhina | ismuyninkukunahina |
causative | ismuyninkurayku | ismuyninkukunarayku |
benefactive | ismuyninkupaq | ismuyninkukunapaq |
associative | ismuyninkupura | ismuyninkukunapura |
distributive | ismuyninkunka | ismuyninkukunanka |
exclusive | ismuyninkulla | ismuyninkukunalla |
ismuy
infinitive | ismuy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | ismuq | |||||||
present participle | ismuspa | |||||||
past participle | ismusqa | |||||||
future participle | ismuna | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | ismuni | ismunki | ismun | ismunchik | ismuyku ismuniku1 |
ismunkichik | ismunku | |
past (experienced) |
ismurqani | ismurqanki | ismurqan | ismurqanchik | ismurqayku ismurqaniku |
ismurqankichik | ismurqanku | |
past (reported) |
ismusqani | ismusqanki | ismusqan | ismusqanchik | ismusqayku ismusqaniku |
ismusqankichik | ismusqanku | |
future | ismusaq | ismunki | ismunqa | ismusunchik | ismusaqku | ismunkichik | ismunqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | ismuy | ismuchun | ismusun2 ismusunchik |
ismuychik | ismuchunku | |||
negative | ama ismuychu |
ama ismuchunchu |
ama ismusunchu ama ismusunchikchu |
ama ismuychikchu |
ama ismuchunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |