From Proto-Finnic *istudak (compare Karelian istuo, Estonian istuma, Ludian ištuda), possibly from Proto-Finno-Permic *isɜ- (compare Erzya озамс (ozams)).
istua (intransitive)
Inflection of istua (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | istun | en istu | 1st sing. | olen istunut | en ole istunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | istut | et istu | 2nd sing. | olet istunut | et ole istunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | istuu | ei istu | 3rd sing. | on istunut | ei ole istunut | ||||||||||||||||
1st plur. | istumme | emme istu | 1st plur. | olemme istuneet | emme ole istuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | istutte | ette istu | 2nd plur. | olette istuneet | ette ole istuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | istuvat | eivät istu | 3rd plur. | ovat istuneet | eivät ole istuneet | ||||||||||||||||
passive | istutaan | ei istuta | passive | on istuttu | ei ole istuttu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | istuin | en istunut | 1st sing. | olin istunut | en ollut istunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | istuit | et istunut | 2nd sing. | olit istunut | et ollut istunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | istui | ei istunut | 3rd sing. | oli istunut | ei ollut istunut | ||||||||||||||||
1st plur. | istuimme | emme istuneet | 1st plur. | olimme istuneet | emme olleet istuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | istuitte | ette istuneet | 2nd plur. | olitte istuneet | ette olleet istuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | istuivat | eivät istuneet | 3rd plur. | olivat istuneet | eivät olleet istuneet | ||||||||||||||||
passive | istuttiin | ei istuttu | passive | oli istuttu | ei ollut istuttu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | istuisin | en istuisi | 1st sing. | olisin istunut | en olisi istunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | istuisit | et istuisi | 2nd sing. | olisit istunut | et olisi istunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | istuisi | ei istuisi | 3rd sing. | olisi istunut | ei olisi istunut | ||||||||||||||||
1st plur. | istuisimme | emme istuisi | 1st plur. | olisimme istuneet | emme olisi istuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | istuisitte | ette istuisi | 2nd plur. | olisitte istuneet | ette olisi istuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | istuisivat | eivät istuisi | 3rd plur. | olisivat istuneet | eivät olisi istuneet | ||||||||||||||||
passive | istuttaisiin | ei istuttaisi | passive | olisi istuttu | ei olisi istuttu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | istu | älä istu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | istukoon | älköön istuko | 3rd sing. | olkoon istunut | älköön olko istunut | ||||||||||||||||
1st plur. | istukaamme | älkäämme istuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | istukaa | älkää istuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | istukoot | älkööt istuko | 3rd plur. | olkoot istuneet | älkööt olko istuneet | ||||||||||||||||
passive | istuttakoon | älköön istuttako | passive | olkoon istuttu | älköön olko istuttu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | istunen | en istune | 1st sing. | lienen istunut | en liene istunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | istunet | et istune | 2nd sing. | lienet istunut | et liene istunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | istunee | ei istune | 3rd sing. | lienee istunut | ei liene istunut | ||||||||||||||||
1st plur. | istunemme | emme istune | 1st plur. | lienemme istuneet | emme liene istuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | istunette | ette istune | 2nd plur. | lienette istuneet | ette liene istuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | istunevat | eivät istune | 3rd plur. | lienevät istuneet | eivät liene istuneet | ||||||||||||||||
passive | istuttaneen | ei istuttane | passive | lienee istuttu | ei liene istuttu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | istua | present | istuva | istuttava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | istunut | istuttu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | istuessa | istuttaessa | agent4 | istuma | ||||||||||||||||
|
negative | istumaton | |||||||||||||||||||
instructive | istuen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | istumassa | — | ||||||||||||||||||
elative | istumasta | — | |||||||||||||||||||
illative | istumaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | istumalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | istumatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | istuman | istuttaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | istuminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
From Proto-Finnic *istudak. Cognates include Finnish istua and Estonian istuda.
The sense "to be imprisoned" is a semantic loan from Russian сидеть (sidetʹ).
istua
Conjugation of istua (type 1/ampua, st-ss gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indikativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | issun | en issu | 1st singular | oon istunt, oon istunut | en oo istunt, en oo istunut |
2nd singular | issut | et issu | 2nd singular | oot istunt, oot istunut | et oo istunt, et oo istunut |
3rd singular | istuu | ei issu | 3rd singular | ono istunt, ono istunut | ei oo istunt, ei oo istunut |
1st plural | issumma | emmä issu | 1st plural | oomma istuneet | emmä oo istuneet |
2nd plural | issutta | että issu | 2nd plural | ootta istuneet | että oo istuneet |
3rd plural | istuut1), istuvat2), issutaa | evät issu, ei issuta | 3rd plural | ovat istuneet | evät oo istuneet, ei oo issuttu |
impersonal | issutaa | ei issuta | impersonal | ono issuttu | ei oo issuttu |
Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | issuin | en istunt, en istunut | 1st singular | olin istunt, olin istunut | en olt istunt, en olt istunut |
2nd singular | issuit | et istunt, et istunut | 2nd singular | olit istunt, olit istunut | et olt istunt, et olt istunut |
3rd singular | istui | ei istunt, ei istunut | 3rd singular | oli istunt, oli istunut | ei olt istunt, ei olt istunut |
1st plural | issuimma | emmä istuneet | 1st plural | olimma istuneet | emmä olleet istuneet |
2nd plural | issuitta | että istuneet | 2nd plural | olitta istuneet | että olleet istuneet |
3rd plural | istuit1), istuivat2), issuttii | evät istuneet, ei issuttu | 3rd plural | olivat istuneet | evät olleet istuneet, ei olt issuttu |
impersonal | issuttii | ei issuttu | impersonal | oli issuttu | ei olt issuttu |
Konditsionala | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | istuisin | en istuis | 1st singular | olisin istunt, olisin istunut | en olis istunt, en olis istunut |
2nd singular | istuisit, istuist1) | et istuis | 2nd singular | olisit istunt, olisit istunut | et olis istunt, et olis istunut |
3rd singular | istuis | ei istuis | 3rd singular | olis istunt, olis istunut | ei olis istunt, ei olis istunut |
1st plural | istuisimma | emmä istuis | 1st plural | olisimma istuneet | emmä olis istuneet |
2nd plural | istuisitta | että istuis | 2nd plural | olisitta istuneet | että olis istuneet |
3rd plural | istuisiit1), istuisivat2), issuttais | evät istuis, ei issuttais | 3rd plural | olisivat istuneet | evät olis istuneet, ei olis issuttu |
impersonal | issuttais | ei issuttais | impersonal | olis issuttu | ei olis issuttu |
Imperativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
2nd singular | issu | elä issu | 2nd singular | oo istunt, oo istunut | elä oo istunt, elä oo istunut |
3rd singular | istukoo | elköö istuko | 3rd singular | olkoo istunt, olkoo istunut | elköö olko istunt, elköö olko istunut |
1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
2nd plural | istukaa | elkää istuko | 2nd plural | olkaa istuneet | elkää olko istuneet |
3rd plural | istukoot | elkööt istuko, elköö issuttako | 3rd plural | olkoot istuneet | elkööt olko istuneet, elköö olko issuttu |
impersonal | issuttakkoo | elköö issuttako | impersonal | olkoo issuttu | elköö olko issuttu |
Potentsiala | |||||
Preesens | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | istunen | en istune | |||
2nd singular | istunet | et istune | |||
3rd singular | istunoo | ei istune | |||
1st plural | istunemma | emmä istune | |||
2nd plural | istunetta | että istune | |||
3rd plural | istunoot | evät istune, ei issuttane | |||
impersonal | issuttannoo | ei issuttane | |||
Nominal forms | |||||
Infinitivat | Partisipat | ||||
active | passive | ||||
1st | istua | present | istuva | issuttava | |
2nd | inessive | istujees | past | istunt, istunut | issuttu |
instructive | istuen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (istukaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
3rd | illative | istumaa | |||
inessive | istumaas | ||||
elative | istumast | ||||
abessive | istumata | ||||
4th | nominative | istumiin | |||
partitive | istumista, istumist |