isvrunciare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word isvrunciare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word isvrunciare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say isvrunciare in singular and plural. Everything you need to know about the word isvrunciare you have here. The definition of the word isvrunciare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofisvrunciare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Sardinian

Etymology

Likely related to isfrunza (“rod, whip”) and frunza (“branch; rod; sprout”). Perhaps partially shaped by influence from Italian broncio (“sulk, pout”).[1]

Pronunciation

Verb

isvrunciare (northern Logudorese, transitive)

  1. to whip
  2. (figurative) to reproach

Conjugation

    Conjugation of isvrunciare (Logudorese)
infinitive simple isvrunciare
compound àere + past participle
gerund simple isvruncende
compound aende + past participle
past participle isvrunciadu
singular plural
first second third first second third
indicative deo, eo tue issu/issa/isse nois bois issos/issas
(simple tenses) present isvrùncio isvrùncias isvrùnciat isvrunciamus isvrunciades isvrùnciant
imperfect isvrunciaia, isvrunciaio isvrunciaias isvrunciaiat isvrunciaìamus isvrunciaìazis isvrunciaiant
future apo a isvrunciare as a isvrunciare at a isvrunciare amus a isvrunciare azis a isvrunciare ant a isvrunciare
(compound tenses) present perfect present indicative of àere + past participle
pluperfect imperfect indicative of àere + past participle
future perfect future of àere + past participle
conditional deo, eo tue issu/issa/isse nois bois issos/issas
present dia isvrunciare dias isvrunciare diat isvrunciare diemus isvrunciare diedas isvrunciare diant isvrunciare
perfect present conditional of àere + past participle
subjunctive chi deo, chi eo chi tue chi issu/issa/isse chi nois chi bois chi issos/issas
(simple tenses) present isvrunce isvrunces isvruncet isvruncemus isvruncedas isvruncent
imperfect isvruncere isvrunceres isvrunceret isvruncèremus isvruncèrezis isvruncerent
(compound tenses) past present subjunctive of àere + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of àere + past participle
imperative deo, eo tue issu/issa/isse nois bois issos/issas
— isvrùncia isvruncet isvruncemus isvrunciade isvruncent

References

  • Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
  1. ^ Wagner, Max Leopold (1960–1964) “iṡvrunčare”, in Dizionario etimologico sardo, Heidelberg
Wikious
Boobota
Sagapedia