ito

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ito/
• Rhymes: -ito
• Hyphenation: i‧to

ito da/du (imperfect participle itotzen, future participle itoko, short form ito, verbal noun itotze)

1. to choke, suffocate
2. to drown

• “ito”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “ito”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

• 'to
• idto, 'dto

Inherited from Proto-Austronesian *(i-)Cu (“that”) (cf. Yami uitu, Tagalog ito).

• IPA^(key): /ʔiˈto/
• Hyphenation: i‧to

itó (Basahan spelling ᜁᜆᜓ)

1. it; that, those (near the person spoken to, but away from the speaker)

   Coordinate terms: ini, iyan

• Hyphenation: i‧to
• IPA^(key): /ˈʔitoʔ/

ito (Badlit spelling ᜁᜆᜓ)

1. Alternative form of hito

• to

From ita +‎ -o.

• IPA^(key): /ˈi.to/, /ˈi.tɔ/

ito (plural iti)

1. (demonstrative pronoun) that (thing)

   Yes, ma me kredas ke ito esas plu bona. ― Yes, but I think that that (thing) is better.

• ita (“that (person)”)
• iti (“that (plural)”)
• pro ito (“therefore”)

• ibe (“there”)
• lore (“then”)
• tala (“such kind of”)
  • tale (“thus”)
• tanta (“so much”)

ito

1. Rōmaji transcription of いと

itus, perfect passive participle of eō (“to go”) +‎ -tō

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈi.toː/,
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈi.to/,

itō (present infinitive itāre, perfect active itāvī); first conjugation, no supine stem

1. (intransitive) to keep going (to...); to continually or habitually go

See the etymology of the corresponding lemma form.

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈiː.toː/,
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈi.to/,

ītō

1. second/third-person singular future active imperative of eō

• “ito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• ito in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to obstruct a road; to close a route: iter obstruere
    
  • (ambiguous) (1) to take a journey, (2) to make, lay down a road (rare): iter facere
    
  • (ambiguous) to travel together: una iter facere
    
  • (ambiguous) to begin a journey (on foot, on horseback, by land): iter ingredi (pedibus, equo, terra)
    
  • (ambiguous) to journey towards a place: iter aliquo dirigere, intendere
    
  • (ambiguous) travel by land, on foot: iter terrestre, pedestre
    
  • (ambiguous) a day's journey: iter unius diei or simply diei
    
  • (ambiguous) an impassable road: iter impeditum
    
  • (ambiguous) circumstances demand: tempus (ita) fert (not secum)
    
  • (ambiguous) this is our natural tendency, our destiny; nature compels us: ita (ea lege, ea condicione) nati sumus
    
  • (ambiguous) the facts are these; the matter stands thus: res ita est, ita (sic) se habet
    
  • (ambiguous) circumstances make this necessary; the exigencies of the case are these: res (ita) fert
    
  • (ambiguous) under such circumstances: quae cum ita sint
    
  • (ambiguous) my interests demanded it: meae rationes ita tulerunt
    
  • (ambiguous) convince yourself of this; rest assured on this point: velim tibi ita persuadeas
    
  • (ambiguous) anger is defined as a passionate desire for revenge: iracundiam sic (ita) definiunt, ut ulciscendi libidinem esse dicant or ut u. libido sit or iracundiam sic definiunt, ulc. libidinem
    
  • (ambiguous) to be so disposed: ita animo affectum esse
    
  • (ambiguous) as usually happens: ut fit, ita ut fit, ut fere fit
    
  • (ambiguous) so custom, fashion prescribes: ita fert consuetudo
    
  • (ambiguous) as you sow, so will you reap: ut sementem feceris, ita metes (proverb.) (De Or. 2. 65)
    
  • (ambiguous) to march: iter facere
    
  • (ambiguous) to traverse a route: iter conficere (B. C. 1. 70)
    
  • (ambiguous) to quicken the pace of marching: iter maturare, accelerare
    
  • (ambiguous) to march without interruption: iter continuare (B. C. 3. 11)
    
  • (ambiguous) not to interrupt the march: iter non intermittere
    
  • (ambiguous) to deviate, change the direction: iter flectere, convertere, avertere
    
  • (ambiguous) to force a way, a passage: iter tentare per vim (cf. sect. II. 3)
    
  • (ambiguous) a breach: iter ruina patefactum
    
  • (ambiguous) so to speak (used to modify a figurative expression): ut ita dicam
    
  • (ambiguous) that is exactly what I think: ita prorsus existimo
    
  • (ambiguous) it is so: ita res est
    
  • (ambiguous) the matter stands so (otherwise): res ita (aliter) se habet
    
• ito in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hitu.

ito

1. catfish

• A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya

ito

1. banana

• Firchow, Irwin, Firchow, Jacqueline, Akoitai, David (1973) Vocabulary of Rotokas - Pidgin - English‎, Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics, page 27

• 'to — clipping, colloquial

From Proto-Austronesian *(i-)Cu (“that”). Compare Bikol Central ito (“that”), Malagasy ito, Yami uitu, Malay itu (“that”). The i- prefix is likely related to the Proto-Austronesian *i (location marker) (cf. ibabaw, ilalim, itaas, ilaya).

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔiˈto/ , (colloquial) /ʔeˈto/
• Rhymes: -o
• Syllabification: i‧to

itó (Baybayin spelling ᜁᜆᜓ)

1. this (near the speaker and the listener)
2. this (near the speaker)

   Synonyms: (dialectal) ari, (dialectal) ire, (dialectal) ere

itó (Baybayin spelling ᜁᜆᜓ)

1. this (near the speaker and the listener)
2. this (near the speaker)

   Synonyms: (dialectal) ari, (dialectal) ire, (dialectal) ere

• “ito”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*generic marker of location in space or time”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

• Tio