jälgima
Hello, you have come here looking for the meaning of the word jälgima. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word jälgima, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say jälgima in singular and plural. Everything you need to know about the word jälgima you have here. The definition of the word jälgima will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofjälgima, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Estonian
Etymology
Pronunciation
Verb
jälgima (da-infinitive jälgida)
- to observe, to watch
- to follow (pay attention to)
- to monitor (watch over)
- to track, to keep track of, to follow (follow the tracks of)
Conjugation
Conjugation of jälgima (ÕS type 27/elama, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jälgin | ei jälgi | 1st sing. | olen jälginud | ei ole jälginud pole jälginud | ||||
| 2nd sing. | jälgid | 2nd sing. | oled jälginud | ||||||
| 3rd sing. | jälgib | 3rd sing. | on jälginud | ||||||
| 1st plur. | jälgime | 1st plur. | oleme jälginud | ||||||
| 2nd plur. | jälgite | 2nd plur. | olete jälginud | ||||||
| 3rd plur. | jälgivad | 3rd plur. | on jälginud | ||||||
| impersonal | jälgitakse | ei jälgita | impersonal | on jälgitud | ei ole jälgitud pole jälgitud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jälgisin | ei jälginud | 1st sing. | olin jälginud | ei olnud jälginud polnud jälginud | ||||
| 2nd sing. | jälgisid | 2nd sing. | olid jälginud | ||||||
| 3rd sing. | jälgis | 3rd sing. | oli jälginud | ||||||
| 1st plur. | jälgisime | 1st plur. | olime jälginud | ||||||
| 2nd plur. | jälgisite | 2nd plur. | olite jälginud | ||||||
| 3rd plur. | jälgisid | 3rd plur. | oli jälginud | ||||||
| impersonal | jälgiti | ei jälgitud | impersonal | oli jälgitud | ei olnud jälgitud polnud jälgitud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jälgiksin | ei jälgiks | 1st sing. | jälginuksin oleksin jälginud |
ei jälginuks ei oleks jälginud poleks jälginud | ||||
| 2nd sing. | jälgiksid | 2nd sing. | jälginuksid oleksid jälginud | ||||||
| 3rd sing. | jälgiks | 3rd sing. | jälginuks oleks jälginud | ||||||
| 1st plur. | jälgiksime | 1st plur. | jälginuksime oleksime jälginud | ||||||
| 2nd plur. | jälgiksite | 2nd plur. | jälginuksite oleksite jälginud | ||||||
| 3rd plur. | jälgiksid | 3rd plur. | jälginuksid oleksid jälginud | ||||||
| impersonal | jälgitaks | ei jälgitaks | impersonal | oleks jälgitud | ei oleks jälgitud poleks jälgitud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | jälgi | ära jälgi | 2nd sing. | ole jälginud | ära ole jälginud | ||||
| 3rd sing. | jälgigu | ärgu jälgigu | 3rd sing. | olgu jälginud | ärgu olgu jälginud | ||||
| 1st plur. | jälgigem | ärme jälgime ärme jälgi ärgem jälgigem |
1st plur. | olgem jälginud | ärme oleme jälginud ärme ole jälginud ärgem olgem jälginud | ||||
| 2nd plur. | jälgige | ärge jälgige | 2nd plur. | olge jälginud | ärge olge jälginud | ||||
| 3rd plur. | jälgigu | ärgu jälgigu | 3rd plur. | olgu jälginud | ärgu olgu jälginud | ||||
| impersonal | jälgitagu | ärgu jälgitagu | impersonal | olgu jälgitud | ärgu olgu jälgitud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | jälgivat | ei jälgivat | active | olevat jälginud | ei olevat jälginud polevat jälginud | ||||
| passive | jälgitavat | ei jälgitavat | passive | olevat jälgitud | ei olevat jälgitud polevat jälgitud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | jälgima | jälgitama | nominative | jälgida | olla jälginud | ||||
| illative | — | inessive | jälgides | olles jälginud | |||||
| inessive | jälgimas | participle | active | passive | |||||
| elative | jälgimast | present | jälgiv | jälgitav | |||||
| translative | jälgimaks | past | jälginud | jälgitud | |||||
| abessive | jälgimata | negative | jälgimatu | — | |||||
Further reading
- “jälgima”, in Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “jälgima”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
- jälgima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)