jänis
Hello, you have come here looking for the meaning of the word jänis. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word jänis, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say jänis in singular and plural. Everything you need to know about the word jänis you have here. The definition of the word jänis will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofjänis, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Jänis.
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *jänis.
Pronunciation
Noun
jänis
- hare (any of several plant-eating animals of the family Leporidae)
- Synonyms: jänes, jänö, jänöjussi, jänönen, pupu, ristiturpa, vemmelsääri
- mountain hare, Lepus timidus (Eurasian species of hare)
- Synonym: metsäjänis
- (figuratively) stowaway
- Synonym: salamatkustaja
- (figuratively, sports) rabbit, pacesetter (runner in a distance race whose goal is mainly to set the pace)
- Synonym: kirittäjä
- (figuratively) coward
- Synonym: pelkuri
Declension
| Inflection of jänis (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | jänis | jänikset | |
| genitive | jäniksen | jänisten jäniksien | |
| partitive | jänistä | jäniksiä | |
| illative | jänikseen | jäniksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | jänis | jänikset | |
| accusative | nom. | jänis | jänikset |
| gen. | jäniksen | ||
| genitive | jäniksen | jänisten jäniksien | |
| partitive | jänistä | jäniksiä | |
| inessive | jäniksessä | jäniksissä | |
| elative | jäniksestä | jäniksistä | |
| illative | jänikseen | jäniksiin | |
| adessive | jäniksellä | jäniksillä | |
| ablative | jänikseltä | jäniksiltä | |
| allative | jänikselle | jäniksille | |
| essive | jäniksenä | jäniksinä | |
| translative | jänikseksi | jäniksiksi | |
| abessive | jäniksettä | jäniksittä | |
| instructive | — | jäniksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Derived terms
compounds
- antilooppijänis
- arojänis
- beringinjänis
- burmanjänis
- bushmannijänis
- etiopianjänis
- hainaninjänis
- hyppyjänis
- indokiinanjänis
- japaninjänis
- jäniksenjälki
- jäniksenkäpälä
- jäniksenliha
- jäniksenpoika
- jäniksenpoikanen
- jäniseläin
- jänisemo
- jänishousu
- jänisjahti
- jäniskenguru
- jäniskoira
- jäniskäännös
- jänismetsä
- jänispaisti
- jänisrutto
- jänisräikkä
- kaktusjänis
- kapinjänis
- karoonjänis
- kiinanjänis
- koreanjänis
- kultajänis
- lumikenkäjänis
- malawinjänis
- mantšurianjänis
- metsäjänis
- mustahäntäjänis
- mustajänis
- mustakaulajänis
- napajänis
- pampajänis
- pensasjänis
- piiskujänis
- sarvijänis
- savannijänis
- sähköjänis
- taklimakaninjänis
- tanajärvenjänis
- tehuantepecinjänis
- valkohäntäjänis
- valkokuvejänis
- valkokylkijänis
- villakarvajänis
- yarkandinjänis
- yarkantinjänis
- yunnaninjänis
See also
Further reading
- “jänis”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Ingrian
.jpg)
Etymology
From Proto-Finnic *jänis. Cognates include Finnish jänis and Estonian jänes.
Pronunciation
Noun
jänis
- hare
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:
- Jänis lumes makajaa, hää ei laahi pessää.
- The hare sleeps in the snow, it doesn't make a burrow.
Declension
| Declension of jänis (type 2/petos, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jänis | jänikset |
| genitive | jäniksen | jäniksiin |
| partitive | jänistä, jänist | jäniksiä |
| illative | jäniksee | jäniksii |
| inessive | jäniksees | jäniksiis |
| elative | jäniksest | jäniksist |
| allative | jänikselle | jäniksille |
| adessive | jänikseel | jäniksiil |
| ablative | jänikselt | jäniksilt |
| translative | jänikseks | jäniksiks |
| essive | jäniksennä, jänikseen | jäniksinnä, jäniksiin |
| exessive1) | jäniksent | jäniksint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
- (folk poetic) jänö
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790) “янесъ”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 679
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 115
- Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 43
Karelian
| North Karelian (Viena) |
jänis |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
jänisʹ (dialectal) jänis |
Etymology
From Proto-Finnic *jänis. Cognates include Finnish jänis and Veps jäniš.
Pronunciation
Noun
jänis (genitive jäniksen, partitive jänistä)
- (North Karelian or dialectal) hare
Declension
This entry needs an inflection-table template.
| Possessive forms of jänis | ||
|---|---|---|
| 1st person | jänikseni | |
| 2nd person | jänikseš | |
| 3rd person | jänikseh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 43