From Proto-Finnic *järvi, from Proto-Finno-Permic *jäwrä, probably borrowed either from Proto-Balto-Slavic *jaurā (compare Lithuanian jáura (“marshland, bog”)) or from earlier Proto-Indo-European *yewHr-.[1] Cognates include Northern Sami jávri, Erzya эрьке (eŕke).
järvi
Inflection of järvi (Kotus type 7/ovi, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | järvi | järvet | |
genitive | järven | järvien | |
partitive | järveä | järviä | |
illative | järveen | järviin | |
singular | plural | ||
nominative | järvi | järvet | |
accusative | nom. | järvi | järvet |
gen. | järven | ||
genitive | järven | järvien | |
partitive | järveä | järviä | |
inessive | järvessä | järvissä | |
elative | järvestä | järvistä | |
illative | järveen | järviin | |
adessive | järvellä | järvillä | |
ablative | järveltä | järviltä | |
allative | järvelle | järville | |
essive | järvenä | järvinä | |
translative | järveksi | järviksi | |
abessive | järvettä | järvittä | |
instructive | — | järvin | |
comitative | See the possessive forms below. |
From Proto-Finnic *järvi. Cognates include Finnish järvi and Estonian järv.
järvi
Declension of järvi (type 5/lehti, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | järvi | järvet |
genitive | järven | järviin, järvilöin |
partitive | järviä | järvijä, järvilöjä |
illative | järvee | järvii, järvilöihe |
inessive | järvees | järviis, järvilöis |
elative | järvest | järvist, järvilöist |
allative | järvelle | järville, järvilöille |
adessive | järveel | järviil, järvilöil |
ablative | järvelt | järvilt, järvilöilt |
translative | järveks | järviks, järvilöiks |
essive | järvennä, järveen | järvinnä, järvilöinnä, järviin, järvilöin |
exessive1) | järvent | järvint, järvilöint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
North Karelian (Viena) |
järvi |
---|---|
South Karelian (Tver) |
järvi |
From Proto-Finnic *järvi. Cognates include Finnish järvi and Veps järv.
järvi (genitive järven, partitive järvie)
Viena Karelian declension of järvi (type 3/ovi, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | järvi | järvet | |
genitive | järven | järvien | |
partitive | järvie | järvijä | |
illative | järvih | järvilöih | |
inessive | järveššä | järvilöissä | |
elative | järveštä | järvilöistä | |
adessive | järvellä | järvilöillä | |
ablative | järveltä | järvilöiltä | |
translative | järvekši | järvilöiksi | |
essive | järvinä | järvilöinä | |
comitative | — | järvilöineh | |
abessive | järvettä | järvilöittä |
Tver Karelian declension of järvi (type 3/ovi, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | järvi | järvet | |
genitive | järven | järvilöin | |
partitive | järvie | järvilöidä | |
illative | järvih | järvilöih | |
inessive | järveššä | järvilöissä | |
elative | järveštä | järvilöistä | |
adessive | järvellä | järvilöillä | |
ablative | järveldä | järvilöildä | |
translative | järvekši | järvilöiksi | |
essive | järvinä | järvilöinä | |
comitative | järvenke | järvilöinke | |
abessive | järvettä | järvilöittä |
Possessive forms of järvi | ||
---|---|---|
1st person | järveni | |
2nd person | järveš | |
3rd person | järveh | |
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. |
From Proto-Finnic *järvi. Cognates include Finnish järvi and Estonian järv.
järvi (genitive järven, partitive järvie)
Declension of järvi (Type 13/nogi, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | järvi | järvet |
genitive | järven | järviin, järvilöin |
partitive | järvie | järvii, järvilöi |
illative | järveh | järviih, järvilöih |
inessive | järves | järviis, järvilöis |
elative | järvespäi | järviispäi, järvilöispäi |
allative | järvele | järviile, järvilöile |
adessive | järvel | järviil, järvilöil |
ablative | järvelpäi | järviilpäi, järvilöilpäi |
translative | järvekse | järviikse, järvilöikse |
essive | järvenny | järviinny, järvilöinny |
abessive | järvettäh | järviittäh, järvilöittäh |
comitative | järvenke | järviinke, järvilöinke |
instructive | järviin, järvilöin | |
prolative | järveči |
From Proto-Finnic *järvi.
järvi
Declension of järvi (type VII/nimi, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | järvi | järved |
genitive | järve | järvije, järvii |
partitive | järviä | järviite, järvii |
illative | järvese, järve | järviise |
inessive | järvez | järviiz |
elative | järvesse | järviisse |
allative | järvele | järviile |
adessive | järvelle | järviille |
ablative | järvelte | järviilte |
translative | järvessi | järviissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |