From Proto-Ugric *jomɜ ~ *jamɜ (“good”). Cognates include Northern Mansi ёмас (ëmas, “good, right, nice”) and possibly also Erzya ён (jon, “good, right, nice”).
jó (comparative jobb, superlative legjobb)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | jó | jók |
accusative | jót | jókat |
dative | jónak | jóknak |
instrumental | jóval | jókkal |
causal-final | jóért | jókért |
translative | jóvá | jókká |
terminative | jóig | jókig |
essive-formal | jóként | jókként |
essive-modal | — | — |
inessive | jóban | jókban |
superessive | jón | jókon |
adessive | jónál | jóknál |
illative | jóba | jókba |
sublative | jóra | jókra |
allative | jóhoz | jókhoz |
elative | jóból | jókból |
delative | jóról | jókról |
ablative | jótól | jóktól |
non-attributive possessive - singular |
jóé | jóké |
non-attributive possessive - plural |
jóéi | jókéi |
The 5-point grade system in Hungary:
In the senses “good thing or person” and “B (academic grade)”:
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | jó | jók |
accusative | jót | jókat |
dative | jónak | jóknak |
instrumental | jóval | jókkal |
causal-final | jóért | jókért |
translative | jóvá | jókká |
terminative | jóig | jókig |
essive-formal | jóként | jókként |
essive-modal | — | — |
inessive | jóban | jókban |
superessive | jón | jókon |
adessive | jónál | jóknál |
illative | jóba | jókba |
sublative | jóra | jókra |
allative | jóhoz | jókhoz |
elative | jóból | jókból |
delative | jóról | jókról |
ablative | jótól | jóktól |
non-attributive possessive - singular |
jóé | jóké |
non-attributive possessive - plural |
jóéi | jókéi |
Possessive forms of jó | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | jóm | jóim |
2nd person sing. | jód | jóid |
3rd person sing. | jója | jói |
1st person plural | jónk | jóink |
2nd person plural | jótok | jóitok |
3rd person plural | jójuk | jóik |
In the sense “goods, possessions, assets”:
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | — | javak |
accusative | — | javakat |
dative | — | javaknak |
instrumental | — | javakkal |
causal-final | — | javakért |
translative | — | javakká |
terminative | — | javakig |
essive-formal | — | javakként |
essive-modal | — | — |
inessive | — | javakban |
superessive | — | javakon |
adessive | — | javaknál |
illative | — | javakba |
sublative | — | javakra |
allative | — | javakhoz |
elative | — | javakból |
delative | — | javakról |
ablative | — | javaktól |
non-attributive possessive - singular |
— | javaké |
non-attributive possessive - plural |
— | javakéi |
Possessive forms of jó | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | — | javaim |
2nd person sing. | — | javaid |
3rd person sing. | — | javai |
1st person plural | — | javaink |
2nd person plural | — | javaitok |
3rd person plural | — | javaik |
jó
jó (not comparable)
From Proto-Uralic *joke. Cognates include Northern Mansi я̄ (â̄, “river”), Finnish joki (“river”), Estonian jõgi (“river”), Karelian jogi (“river”), Veps jogi (“river”). Replaced by folyó.
jó (plural jók)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | jó | jók |
accusative | jót | jókat |
dative | jónak | jóknak |
instrumental | jóval | jókkal |
causal-final | jóért | jókért |
translative | jóvá | jókká |
terminative | jóig | jókig |
essive-formal | jóként | jókként |
essive-modal | — | — |
inessive | jóban | jókban |
superessive | jón | jókon |
adessive | jónál | jóknál |
illative | jóba | jókba |
sublative | jóra | jókra |
allative | jóhoz | jókhoz |
elative | jóból | jókból |
delative | jóról | jókról |
ablative | jótól | jóktól |
non-attributive possessive - singular |
jóé | jóké |
non-attributive possessive - plural |
jóéi | jókéi |
Possessive forms of jó | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | jóm | jóim |
2nd person sing. | jód | jóid |
3rd person sing. | jója | jói |
1st person plural | jónk | jóink |
2nd person plural | jótok | jóitok |
3rd person plural | jójuk | jóik |
jó
jó
jó
jó
jó
jó
jó