jatka n pl
jatka
Inherited from Proto-Slavic *jatъka. By surface analysis, jata + -ka.
jatka f
Inherited from Proto-Slavic *jatъka. Cognate to Czech jatky (“slaughterhouse”) and Polish jatka (“butcher's, carnage”).
jatka f (genitive singular jatky, nominative plural jatky, genitive plural jatiek, declension pattern of žena)
From Proto-Finnic *jatkadak.
jatka
| Conjugation of jatka (type III-3/anta, tk-dg gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | jadgõn | en jadgõ | 1st singular | õõn jatkõnnu | en õõ jatkõnnu |
| 2nd singular | jadgõd | ed jadgõ | 2nd singular | õõd jatkõnnu | ed õõ jatkõnnu |
| 3rd singular | jadgõb | eb jadgõ | 3rd singular | on jatkõnnu | eb õõ jatkõnnu |
| 1st plural | jadgõmmõ | emmä jadgõ | 1st plural | öõmmõ jatkõnnu | emmä õõ jatkõnnu |
| 2nd plural | jadgõttõ | että jadgõ | 2nd plural | õõttõ jatkõnnu | että õõ jatkõnnu |
| 3rd plural | jadgõta | eväd jadgõ | 3rd plural | õlla jadgõttu | eväd õõ jadgõttu |
| impersonal | jadgõta | eväd jadgõ | impersonal | õlla jadgõttu | eväd õõ jadgõttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | jadgin | en jatkõnnu | 1st singular | õlin jatkõnnu | — |
| 2nd singular | jadgid | ed jatkõnnu | 2nd singular | õlid jatkõnnu | — |
| 3rd singular | jatki | eb jatkõnnu | 3rd singular | õli jatkõnnu | — |
| 1st plural | jadgimmõ | emmä jatkõnnu | 1st plural | õlimmõ jatkõnnu | — |
| 2nd plural | jadgittõ | että jatkõnnu | 2nd plural | õlittõ jatkõnnu | — |
| 3rd plural | jadgõtti | eväd jadgõttu | 3rd plural | õlti jadgõttu | — |
| impersonal | jadgõtti | eväd jadgõttu | impersonal | õlti jadgõttu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | jatkaizin | en jatkaizʹ | 1st singular | õllõizin jatkõnnu | en õllõizʹ jatkõnnu |
| 2nd singular | jatkaizid | ed jatkaizʹ | 2nd singular | õllõizid jatkõnnu | ed õllõizʹ jatkõnnu |
| 3rd singular | jatkaizʹ | eb jatkaizʹ | 3rd singular | õllõizʹ jatkõnnu | eb õllõizʹ jatkõnnu |
| 1st plural | jatkaizimmõ | emmä jatkaizʹ | 1st plural | õllõizimmõ jatkõnnu | emmä õllõizʹ jatkõnnu |
| 2nd plural | jatkaizittõ | että jatkaizʹ | 2nd plural | õllõizittõ jatkõnnu | että õllõizʹ jatkõnnu |
| 3rd plural | jadgõttaizʹ | eväd jadgõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ jadgõttu | eväd õltaizʹ jadgõttu |
| impersonal | jadgõttaizʹ | eväd jadgõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ jadgõttu | eväd õltaizʹ jadgõttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | jadgõ | elä jadgõ | |||
| 3rd singular | jatkõgo | elko jatkõgo | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | jatkaga | elka jatkaga | |||
| 3rd plural | jatkõgod | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | jatka | present | jatkõjõ1) | — | |
| 2nd | illative | jatkõma | past | jatkõnnu | jadgõttu |
| inessive | jatkõmõz | 1) also used as the agent noun | |||
| elative | jatkõmassõ | ||||
| abessive | jatkõmattõ | ||||